The Guts - The Reason текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Reason» из альбома «Let It Go» группы The Guts.
Текст песни
By G.
Palmer
Well no one knows why things happen but they do.
We’d like to think we have a say in them or say that we can change them but
time and time again I just get lost in total confusion.
When I get nervous now I start to shake and we where shaken through the dark
all the way to your place.
You say it’s around the corner but you know that corner never comes.
Well I don’t know where I’m going; Yeah I don’t know what to do.
Well I don’t know where I’m going baby but we’re on the move.
Is everything I say a stolen line?
Am I just acting out a part or a pawn in someone' game.
Is this really what I think, should I think about what this really is?
It’s not the lack of conversation.
It’s a lack of fear and instant trust that makes me want to run and hide.
It makes me want to know, gotta know know what’s going on.
Well I don’t know where I’m going; Yeah I don’t know what to do.
Well I don’t know where I’m going baby but we’re on the move.
Yeah we’re just strangers sharing a moment in time.
There’s something different, it’s something new yeah there’s a reason why I’m
here with you.
It’s something different; it’s something new yeah there’s a reason why I’m here
with you.
Now the sun came crashing through the blinds as I was lying in your bed with
your pretty little head just resting on my shoulder yeah I watched as you
dreamed away.
I contemplated what you might say when you opened up your eyes and you looked
back at me would you feel the way I do would you feel anything at all.
Well I don’t know where I’m going; Yeah I don’t know what to do.
Well I don’t know where I’m going baby but we’re on the move.
Yeah we’re just strangers sharing a moment in time.
There’s something different, it’s something new yeah there’s a reason why I’m
here with you.
It’s something different; it’s something new yeah there’s a reason why I’m here
with you.
Перевод песни
Джи.
Палмер ...
Никто не знает, почему все происходит, но это так.
Мы хотели бы думать, что у нас есть право голоса в них или сказать, что мы можем изменить их, но
снова и снова я просто теряюсь в полном замешательстве.
Когда я начинаю нервничать, я начинаю трястись, и мы там, где тряслись сквозь темноту,
до самого твоего места.
Ты говоришь, что это за углом, но знаешь, что этот угол никогда не наступит.
Что ж, я не знаю, куда иду, да, я не знаю, что делать.
Ну, я не знаю, куда иду, детка, но мы в движении.
Все, что я говорю, - это украденная строчка?
Я просто играю роль или пешку в чьей-то игре.
Действительно ли это то, что я думаю, должен ли я думать о том, что это на самом деле?
Это не отсутствие разговора.
Отсутствие страха и мгновенного доверия заставляет меня бежать и прятаться.
Это заставляет меня хотеть знать, знать, что происходит.
Что ж, я не знаю, куда иду, да, я не знаю, что делать.
Ну, я не знаю, куда иду, детка, но мы в движении.
Да, мы просто незнакомцы, разделяющие мгновение во времени.
Есть что-то другое, это что-то новое, да, есть причина, почему я
здесь с тобой.
Это что-то другое, это что-то новое, да, есть причина, почему я здесь
с тобой.
Теперь солнце рассыпалось сквозь жалюзи, когда я лежал в твоей кровати с
твоей милой маленькой головой, просто лежа на моем плече, да, я наблюдал, как ты
я мечтал.
Я размышлял над тем, что ты можешь сказать, когда ты открыла глаза и
оглянулась на меня, почувствуешь ли ты то же, что и я, почувствуешь ли ты что-нибудь вообще?
Что ж, я не знаю, куда иду, да, я не знаю, что делать.
Ну, я не знаю, куда иду, детка, но мы в движении.
Да, мы просто незнакомцы, разделяющие мгновение во времени.
Есть что-то другое, это что-то новое, да, есть причина, почему я
здесь с тобой.
Это что-то другое, это что-то новое, да, есть причина, почему я здесь
с тобой.