The Guess Who - Life In The Bloodstream текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life In The Bloodstream» из альбомов «The Ultimate Collection» и «Track Record» группы The Guess Who.

Текст песни

You don’t believe that this whole universe
Could be inside your little sister’s purse
You don’t believe you’re just a living glob
Like Lucy, Freddy, Ricky, Frank, and Bob.
We’re life in the bloodstream, baby
That’s the natural progression
We’re life in the bloodstream
I hope the little boy don’t fall and skin his knee.
Ain’t it hard when you discover
Your energy has to leave you for another
Don’t it make you wanna lay down and cry
When they tell you it’s time you have to die.
We’re life in the bloodstream, baby
That’s the natural progression
We’re life in the bloodstream
I hope the little boy don’t fall and skin his knee.

Перевод песни

Вы не верите, что вся эта вселенная
Может быть внутри кошелька вашей маленькой сестры
Вы не верите, что вы просто живой глобус
Как Люси, Фредди, Рики, Фрэнк и Боб.
Мы живем в крови, ребенок
Это естественная прогрессия
Мы живем в крови
Я надеюсь, что маленький мальчик не упадет и опустит колено.
Разве это не сложно, когда вы обнаруживаете
Ваша энергия должна оставить вас для другого
Не заставляй тебя ложиться и плакать
Когда они расскажут вам, вам пора умирать.
Мы живем в крови, ребенок
Это естественная прогрессия
Мы живем в крови
Я надеюсь, что маленький мальчик не упадет и опустит колено.