The Grownup Noise - Just So You Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just So You Know» из альбома «This Time With Feeling» группы The Grownup Noise.
Текст песни
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
just so so you know there’s a new car I stole
I drove into a tree hoping that you would see
Just so so you know just so so you know
And maybe I’m all wrong but there’s an blot I saw
it looked like you and me or maybe something like a good dream
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
and I’m so tired afraid of what I’m gonna do
and I’ve seen the films but they don’t show what I feel
instead I found a book which you never even took
for 3 nights in a row there’s pills that I stole
and maybe I’m all wrong but there’s an ink blot I saw
it looked like you and me or maybe something
like a mood swing
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
and I’m so tired it’s been a while afraid of what I’m gonna do
just so so you know
Перевод песни
мое сердце продолжает биться, как Джук-бокс, застрявший на том, кто
мое сердце продолжает биться, но я не могу больше использовать
его, чтобы вы знали, что я украл новую машину.
Я въехал в дерево, надеясь, что ты увидишь именно так, чтобы ты знал, просто так, чтобы ты знал, и, может быть, я ошибся, но я увидел пятно, которое было похоже на нас с тобой, или, может быть, что-то вроде хорошего сна, мое сердце продолжает биться, как Джук-бокс, застрявший на том, кого мое сердце продолжает биться, но я больше не могу использовать, и я так устал бояться того, что я собираюсь сделать.
и я видел фильмы, но они не показывают, что я чувствую, вместо этого я нашел книгу, которую ты никогда не брал в течение 3 ночей подряд, есть таблетки, которые я украл, и, возможно, я ошибаюсь, но есть чернильное пятно, которое я видел, как ты и я, или, может быть, что-то вроде настроения, мое сердце продолжает биться, как Джук-бокс, застрявший на том, кто мое сердце продолжает биться, но я не могу больше использовать свое сердце продолжает биться, как Джук-бокс, застрявший на том, кто мое сердце продолжает биться, но боюсь того, что собираюсь сделать.
просто так, чтобы ты знала.