The Growlers - Love Test текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Test» из альбома «Chinese Fountain» группы The Growlers.
Текст песни
Since I don’t know how you find love in LA,
they don’t make 'em like they do in the country,
the city moves too fast to appreciate all the time it takes for sweet loving
Listen for fate’s whisper,
it’ll try and warn you,
telling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
All the girls in LA look like they’re fadin' away,
a woman should be strong with thick legs and big arms,
the stars in the sky, they put em on the street
with the bums and the tramps, that nobody needs
Listen for fate’s whisper,
it’ll try and warn you,
telling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
you know they say it ain’t easy lovin' the same woman forever,
wish you luck on finding the good one on your heart’s endeavor,
nothing is easy,
love isn’t easy as it seems
You can test a woman for honesty,
you can go ahead and test her for goodness,
but it’s a wicked game and a crying shame,
there’s no way to give her a love test
Listen for fate’s whisper,
it"ll try and warn you,
telling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
you know they say it ain’t easy lovin' the same woman forever,
wish you luck on finding the good one on your heart’s endeavor,
nothing is easy,
love isn’t easy as it seems
(Thanks to Shyann Franklin for these lyrics)
Перевод песни
Поскольку я не знаю, как вы находите любовь в Лос-Анджелесе,
они не делают их такими, как они, в стране,
город движется слишком быстро, чтобы ценить все время, которое требуется для сладкой любви
Слушайте шепот судьбы,
он попытается предупредить вас,
рассказывая своему сердцу о том, чтобы быть осторожным с любовником, пытающимся причинить вам вред
Все девушки в Лос-Анджелесе выглядят так, будто они уходят,
женщина должна быть сильной с толстыми ногами и большими руками,
звезды в небе, они кладут их на улицу
с бродягами и бродягами, которых никто не нуждается
Слушайте шепот судьбы,
он попытается предупредить вас,
Рассказывая своему сердцу о том, чтобы быть осторожным с любовником, пытающимся причинить вам вред
вы знаете, что они говорят, что нелегко любить одну и ту же женщину навсегда,
Желаю вам удачи в поиске хорошего в твоем сердце,
Нет ничего легкого,
любовь не так просто, как кажется
Вы можете проверить женщину на честность,
вы можете пойти и проверить ее на благо,
Но это злая игра и плачущий позор,
нет способа дать ей любовный тест
Слушайте шепот судьбы,
он попробует и предупредит вас,
Рассказывая своему сердцу о том, чтобы быть осторожным с любовником, пытающимся причинить вам вред
вы знаете, что они говорят, что нелегко любить одну и ту же женщину навсегда,
Желаю вам удачи в поиске хорошего в твоем сердце,
Нет ничего легкого,
любовь не так просто, как кажется
(Спасибо Shyann Franklin за эти тексты)