The Groundhogs - B.D.D. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «B.D.D.» из альбомов «Original Album Series», «Thank Christ For The Groundhogs: The Liberty Years 1968-1972», «4 Groundhogs Originals» и «Blues Obituary» группы The Groundhogs.
Текст песни
Then I looked up at the sun and the brightness hurt my eyes,
But I’d rather be blind than to see you with other guys.
Then I listened to the sound of an airplane as it flies,
but I’d rather be deaf than to hear you tell those lies.
Then I shouted and I screamed 'til my face turned shades of blue,
But I’d rather be dumb than to tell you that we’re through.
Then an airplane drowned my voice as it blotted out the sun
And I realised I’m not the only one.
Перевод песни
Затем я поднял глаза на солнце, и яркость повредила мне глаза,
Но я предпочел бы быть слепым, чем видеть вас с другими парнями.
Затем я слушал звук самолета, когда он летит,
но я предпочел бы быть глухим, чем услышать, как вы рассказываете эту ложь.
Затем я закричал, и я закричал, пока мое лицо не стало синим,
Но я предпочел бы быть глупым, чем сказать, что мы прошли.
Тогда самолет утопил мой голос, когда он смыл солнце
И я понял, что я не единственный.