The Grace Thrillers - Not My Will текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not My Will» из альбома «I Will Be With You» группы The Grace Thrillers.
Текст песни
If I ask for things that I should not ask for
If I pray for things selfishly
If I ask for myself and not for my neighbor
Take this veil from my eyes and let me see
«Not my will, but thine be done,» prayed Jesus.
May this same prayer be mine every day.
When this robe of flesh that I wear makes me falter
Guide my steps, hold my hand all the way.
II
If I love all my friends and serve them only
If I serve all the rich and not the poor
What good would I have done for Christ, my savior
Since my enemies do the same
III
If I murmur about the toil of my journey
If I seek for an easier way
If I worry because my load gets so heavy
Make me willing to walk in thy way.
IV
When my pathway is dark and my heart is so weary
When I feel all alone in this fight
Come, dear Lord, walk with me along this pilgrim’s journey
Be my compass, be my chart, be my guide.
Перевод песни
Если я прошу о том, о чем не должен просить.
Если я молюсь о вещах эгоистично.
Если я попрошу о себе, а не о своем соседе.
Сними эту завесу с моих глаз и позволь мне увидеть:
"не моя воля, но Твоя да будет", - молился Иисус.
Пусть эта же молитва будет моей каждый день.
Когда эта одежда из плоти, которую я ношу, заставляет меня дрожать,
Направляя мои шаги, держи меня за руку до конца.
II
Если я люблю всех своих друзей и служу только им.
Если я буду служить всем богатым, а не бедным.
Что хорошего бы я сделал для Христа, моего спасителя,
С тех пор, как мои враги сделали то же самое?
III
Если я буду роптать о труде моего путешествия.
Если я ищу более легкий путь ...
Если я волнуюсь, потому что мой груз становится таким тяжелым,
Заставь меня идти по твоему пути.
IV
Когда мой путь темен, и мое сердце так устало,
Когда я чувствую себя одиноким в этой битве.
Приди, дорогой Господь, пройди со мной по этому странствию Пилигрима,
Будь моим компасом, будь моей картой, будь моим проводником.