The Good Life - Empty Bed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty Bed» из альбома «Black Out» группы The Good Life.
Текст песни
Out a little late aren’t you?
What’s out there I don’t give you?
Don’t I drink and sleep with you?
What you want you’ll never get-
what you want is infinite.
You’ll never get your fill of it.
So again you drink
and you grind your teeth.
Gnashing at the bit
of this emptiness
you can’t swallow down.
It echoes in your
mouth
the words keep bounding out
Up a little late aren’t you?
You let an empty bed scare you.
Still I drink and sleep with you.
Standing up to stay awake,
you start to blink you start to sway.
Blacking out another day.
So again you sleep
and you grind your teeth.
On the kitchen floor
you can’t feel a thing —
that’s what you perfer — yeah,
you found a cure for it.
Uh-oh.
Uh-oh.
And again you wake
from a drunken sleep.
make some promises
you know you’ll never keep —
but at least you try.
Or at least you try to try.
Uh-oh.
Uh-oh.
Перевод песни
Немного поздно, не так ли?
Что я вам не дам?
Разве я не пью и не сплю с тобой?
То, что вы хотите, вы никогда не получите -
То, что вы хотите, бесконечно.
Вы никогда не воспользуетесь этим.
Так что снова вы пьете
и вы измельчите зубы.
Скрежет на куске
Этой пустоты
Вы не можете проглотить.
Это отголоски в вашем
рот
Слова продолжаются
Немного поздно, не так ли?
Вы пустите пустую постель.
Я все еще пью и сплю с тобой.
Стоя, чтобы не спать,
Вы начинаете моргать, и вы начинаете колебаться.
Вычеркнуть еще один день.
Итак, снова вы спите
и вы измельчите зубы.
На полу кухни
вы ничего не чувствуете -
Это то, что вы даете - да,
Вы нашли лекарство от этого.
Ой-ой.
Ой-ой.
И снова вы просыпаетесь
от пьяного сна.
Делать некоторые обещания
вы знаете, что никогда не останетесь -
Но по крайней мере вы пытаетесь.
Или, по крайней мере, вы пытаетесь попробовать.
Ой-ой.
Ой-ой.