The Good Graces - Summer of '93 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer of '93» из альбома «Wildcat Creek» группы The Good Graces.
Текст песни
I want to move out to the west coast
So far away from all of our ghosts
I want to make love in the desert
And feel our bodies move in concert
Cause I’ve been wasting so much of my life
This plane is boarding, here’s your warning sign
They say the grass is never greener
If nothing else at least it’s cleaner
We’ll start a band just like that summer
You’ll play the bass, I’ll be the drummer
Cause I’ve been wasting so much of our life
This baby’s bored and here’s your warning sign
So let’s stop talking, let’s start making plans
They’ll paint a sign to greet us when we land
We won’t have jobs but that won’t matter
We’ll find a way if we’re together
I’ll wear my boots, we’ll go out drinking
Make bad decisions without thinking
Cause I’ve been wasting so much of my life
This plane is boarding, here’s your warning sign
It’s time
Hey na na na na na na na na!
Перевод песни
Я хочу переехать на западное побережье.
Так далеко от всех наших призраков.
Я хочу заниматься любовью в пустыне
И чувствовать, как наши тела двигаются вместе,
Потому что я трачу так много своей жизни.
Этот самолет на посадке, вот твой предупреждающий знак.
Они говорят, что трава никогда не зеленее,
Если ничего другого, по крайней мере, она чище,
Мы создадим группу, как этим летом,
Ты будешь играть на басу, я буду барабанщиком,
Потому что я тратил впустую большую часть нашей жизни.
Эта малышка скучает, и вот твой предупреждающий знак.
Так давай перестанем говорить, давай начнем строить планы,
Они нарисуют знак, чтобы поприветствовать нас, когда мы приземлимся.
У нас не будет работы, но это неважно,
Мы найдем способ, если мы будем вместе,
Я надену свои ботинки, мы пойдем пить,
Будем принимать плохие решения, не думая,
Потому что я трачу так много своей жизни.
Этот самолет на посадке, вот твой предупреждающий знак.
Время пришло.
Эй, НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА!