The Gone Jackals - You Don't Know a Thing About Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Know a Thing About Me» из альбома «Bone To Pick» группы The Gone Jackals.
Текст песни
You let me slide, baby,
on a sheet of thin ice.
Askin' no questions
and receiving no lies.
You speak to me in parables,
you manufacture truth —
my time is your’s,
just wake me up when you’re through.
You tell me what I do.
You tell me what I think.
But you don’t know a thing about me.
You read me the future
from the palm of my hand.
You plunge new depths
to remain in my plans.
You draw your conclusions
from imaginary scenes
and piss your confusion
into the stream.
You’re hurlin' it hard,
what you believe to be true.
But you don’t know a thing about me.
Last, lovely, night
my skin was bare,
the cool wind satisfied.
I stood at the edge,
loosened a wing
and braced for flight.
Long live the night!
Next of kin
had not been notified —
I soared like a bird.
The light of the moon’s
the light of my life.
I’ll tell you anything
that you’d like to hear
But you don’t know a thing about me.
Перевод песни
Ты позволил мне сползти,
На листе тонкого льда.
Аскин "нет вопросов
и не получает лжи.
Вы говорите со мной в притчах,
вы производите правду -
мое время твое,
просто разбудите меня, когда вы закончите.
Вы говорите мне, что я делаю.
Вы говорите мне, что я думаю.
Но ты ничего не знаешь обо мне.
Вы читаете мне будущее
от ладони моей руки.
Вы погружаете новые глубины
Оставаться в моих планах.
Вы делаете свои выводы
из воображаемых сцен
и разозлите свое замешательство
в поток.
Ты херлин, это тяжело,
что вы считаете истинным.
Но ты ничего не знаешь обо мне.
Последнее, прекрасное, ночное
моя кожа была голая,
прохладный ветер удовлетворен.
Я стоял на краю,
ослабил крыло
и пригоден для полета.
Да здравствует ночь!
Следующий родственник
не были уведомлены -
Я взлетел, как птица.
Свет луны
свет моей жизни.
Я вам все расскажу
Что вы хотели бы услышать
Но ты ничего не знаешь обо мне.