The Goldebriars - Sea of Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sea of Tears» из альбомов «Straight Ahead» и «The Essential Goldebriars» группы The Goldebriars.
Текст песни
Sailing on a sea of tears
Alone and feeling kind of blue without you
So I’ll be sailing far away, far away to stay
To stay and cry and try and try to find someone
Who maybe will fun again
And maybe find a friend who’s true
And so I’m sailing on a sea of tears
Alone and blue because of you
Can’t you see that I am sailing on and on
And night turns into dawn
And day meets dawn and dusk moves on
And on and on I pray for someone just like you
But that’s the worst thing I could do
Because I’m sailing
Sailing on a sea of tears
Alone and feeling kind of blue without you
So I’ll be sailing far away, far away to stay
To stay and cry and try and try to find someone
Who maybe will fun again
And maybe find a friend who’s true
Перевод песни
Плыву по морю слез
В одиночестве и чувствую себя немного грустно без тебя.
Так что я буду плыть далеко, далеко, чтобы остаться,
Чтобы остаться и плакать, и попытаться найти кого-
То, кто, возможно, снова будет веселиться.
И, может быть, найти друга, который прав.
И я плыву по морю слез,
Одинокая и печальная из-за тебя.
Разве ты не видишь, что я плыву и плыву, и ночь превращается в рассвет, и день встречает рассвет, и сумерки двигаются, и я молюсь за кого-то, похожего на тебя, но это худшее, что я мог бы сделать, потому что я плыву, плыву по морю слез в одиночестве и чувствую себя немного синим без тебя
Так что я буду плыть далеко, далеко, чтобы остаться,
Чтобы остаться и плакать, и попытаться найти кого-
То, кто, возможно, снова будет веселиться.
И, может быть, найти друга, который прав.