The Go Set - Learning Slowly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learning Slowly» из альбома «The Hungry Mile» группы The Go Set.
Текст песни
Seems not that long ago, I was just a boy
High hopes and aspirations, were only a matter of time
When you came into the world, I couldn’t have known the change,
That you would bring with you, every single day
So I pray that I’m enough, I hope I’m all you need
I’ll take responsibility, and try to fix my bad things
I drink too much at times, and I had been known to fight
And I always lose on a sure thing
It’s all I am, and I’m working hard on me To be a better man, I’m learning slowly
When I’m looking at you now, I see my own reflection
The good, the bad, and otherwise, it’s a unique introspection,
To be the world you know, and shelter when I can
To bring good memories, laughter and direction
See I work to much at times, just trying to get ahead
But I need to forget the future, and just enjoy today
This song is who I am, and it’s sometimes out of key,
The words are often clumsy, but what you get is what you see
Перевод песни
Кажется не так давно, я был всего лишь мальчиком
Высокие надежды и устремления были только вопросом времени
Когда вы пришли в мир, я не мог бы знать об изменениях,
Что бы вы принесли с собой, каждый день
Поэтому я молюсь, чтобы мне было достаточно, я надеюсь, что все, что вам нужно
Я возьму на себя ответственность и постараюсь исправить свои плохие вещи
Я пью слишком много раз, и я, как известно, сражался
И я всегда теряю уверенность
Это все, что я есть, и я много работаю над собой. Чтобы стать лучшим человеком, я медленно учусь
Когда я смотрю на тебя сейчас, я вижу свое собственное отражение
Хорошее, плохое, и в противном случае, это уникальная интроспекция,
Быть миром, который вы знаете, и приютом, когда я могу
Принести хорошие воспоминания, смех и направление
Смотрите, я много работаю, просто пытаюсь продвинуться
Но мне нужно забыть о будущем и просто наслаждаться сегодня
Эта песня - это кто я, и это иногда из-за ключа,
Слова часто неуклюжи, но то, что вы получаете, это то, что вы видите