The Go-Go's - Skidmarks On My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skidmarks On My Heart» из альбома «Beauty And The Beat» группы The Go-Go's.
Текст песни
You sure know how to hurt a girl
Fewer hugs and no more kisses
Just water for your carburetor
And bearings for your pistons
Rev her engine for your pleasure
Caress and fondle her steering wheel
When you moan and hug her gear shift
Stop! Think how it makes me feel
Skidmarks on my heart
You’ve got me in fifth
You’re burning rubber like my love
I’m driving in risk
Spend all your time and money
On that Pontiac GTO pile
Getting tired of your greasy antics
My pride’s getting hurt by the mile
Blow her engine blow my mind
Keep her shocks and brakes aligned
I see that you’re all jacked up Leaving me and your exhaust behind
I buy you cologne
You want axle grease
YOu say get a mechanic
I say get a shrink
I need promises
You want Motor Trend
Our love needs an overhaul
This may be the end
Перевод песни
Вы точно знаете, как повредить девушку
Меньше объятий и больше не целует
Просто вода для карбюратора
И подшипники для ваших поршней
Отрежьте свой двигатель для вашего удовольствия
Ласкайте и ласкайте ее рулевое колесо
Когда вы стонаете и обнимаете ее переключения передач
Стоп! Подумайте, как это заставляет меня чувствовать
Скриншот на моем сердце
Ты меня пятый
Вы жжете резину, как мою любовь
Я в опасности
Проведите все свое время и деньги
На этом Pontiac GTO куча
Устали от ваших жирных выходков
Моя гордость ранит милю
Удар ее двигателя взорвать мой разум
Держите свои удары и тормоза вровень
Я вижу, что ты все взбесился. Оставляя меня и твоих выхлопов позади
Я покупаю вам одеколон
Вы хотите смазать ось
Вы говорите, получите механика
Я говорю, получаю сжатие
Мне нужны обещания
Вы хотите двигатель Trend
Наша любовь нуждается в капитальном ремонте
Это может быть конец