The Go-Go's - Good For Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good For Gone» из альбома «Return To The Valley Of The Go-Go's» группы The Go-Go's.
Текст песни
You and all your mystery
Only secrets, no clues
Had to make it history
Now you’re yesterday’s news
Once I wanted you so bad
Thought I’d never let go Now I’ve had it up to here
And you’re ready to blow
Everything’s the same
But one thing’s changed:
I’m without you
I stand to gain
No fear remains
Here without you
I’m good forgotten
You’re good for gone
I’m good forgotten
You’re good for gone
Learned to live a life so well
That’s what we did best
All the good forgotten now
And I’ve got no regrets
Everything’s the same
One thing’s changed:
I’m without you
I stand to gain
No fear remains
Here without you
I’m good forgotten
You’re good for gone
I’m good forgotten
You’re good for gone
Learned to live a life so well
Yeah, you know we did our best
All the good forgotten now
And I’ve got no regrets
Everything’s the same
One thing’s changed:
I’m without you
I stand to gain
No fear remains
Here without you
Everything’s the same
One thing’s changed:
I’m without you
I stand to gain
No fear remains
Here without you
Everything’s the same
One thing’s changed:
I’m without you
I stand to gain
No fear remains
Here without you
I’m good forgotten
You’re good for gone
Oh-oh-oh-oh-oh
I’m good forgotten
You’re good for gone
Перевод песни
Вы и вся ваша тайна
Только секреты, никаких подсказок
Придется сделать историю
Теперь вы вчерашние новости
Однажды я хочу, чтобы ты был так плох
Думал, что я никогда не отпустил. Теперь у меня это было здесь.
И вы готовы взорваться
Все одинаково
Но одно изменилось:
Я без тебя
Я могу выиграть
Никакой страх не остается
Здесь без тебя
Я хорошо забыл
Ты хорош для тебя
Я хорошо забыл
Ты хорош для тебя
Учился жить так хорошо
Это то, что мы сделали лучше всего
Все хорошо забыто сейчас
И я не жалею
Все одинаково
Одно изменилось:
Я без тебя
Я могу выиграть
Никакой страх не остается
Здесь без тебя
Я хорошо забыл
Ты хорош для тебя
Я хорошо забыл
Ты хорош для тебя
Учился жить так хорошо
Да, ты знаешь, что мы сделали все возможное
Все хорошо забыто сейчас
И я не жалею
Все одинаково
Одно изменилось:
Я без тебя
Я могу выиграть
Никакой страх не остается
Здесь без тебя
Все одинаково
Одно изменилось:
Я без тебя
Я могу выиграть
Никакой страх не остается
Здесь без тебя
Все одинаково
Одно изменилось:
Я без тебя
Я могу выиграть
Никакой страх не остается
Здесь без тебя
Я хорошо забыл
Ты хорош для тебя
Ой-ой-ой-ой-ой
Я хорошо забыл
Ты хорош для тебя