The Go Betweens - Palm Sunday (On Board the S.S. Within) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Palm Sunday (On Board the S.S. Within)» из альбома «Liberty Belle And The Black Diamond Express» группы The Go Betweens.

Текст песни

I’ve been having bad dreams
A mother couldn’t find her milk
Five days from Melbourne
I didn’t feel too good myself
Wool in the hold
A blaze in the sky
The water so black
You could make a shroud
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
I didn’t know who to blame
I couldn’t tell the time
I didn’t know where I was
We’d crossed the International Date Line
Docked at Cape Town
Lost your bracelet
Drunk for days
I need that magnet
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Back when it started
Back when they took away the stone
They’re laying down palms
They’re laying down palms on the deck
There are times when you come home
And you can’t touch the things you own
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only

Перевод песни

У меня были плохие сны
Мать не могла найти свое молоко
Пять дней из Мельбурна
Я сам не чувствовал себя слишком хорошо
Шерсть в трюме
Пламя в небе
Вода такая черная
Вы можете сделать саван
Я не знал, где
Я не знал, где
Так что приходите, дорогая,
Из моего уст вам, только для ваших ушей
Я не знал, кто виноват
Я не мог сказать время
Я не знал, где я
Мы пересекли международную линию дат
Пристыкован в Кейптауне
Потеряли браслет
Пьяный в течение нескольких дней
Мне нужен магнит
Я не знал, где
Я не знал, где
Так что приходите, дорогая,
Из моего уст вам, только для ваших ушей
Когда это началось
Назад, когда они забрали камень
Они кладут ладони
Они кладут ладони на палубу
Бывают случаи, когда вы приходите домой
И вы не можете трогать то, что у вас есть.
Я не знал, где
Я не знал, где
Так что приходите, дорогая,
Из моего уст вам, только для ваших ушей