The Glenn Miller Orchestra - But It Didn't Mean a Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «But It Didn't Mean a Thing» из альбома «RCA Original Masters» группы The Glenn Miller Orchestra.
Текст песни
And so you kiss me
But it didn’t mean a thing
Never was a sigh so tender
But it didn’t mean a thing
When you caress me, how I wanted you to cling
You pretneded to surrender
But it didn’t mean a thing
I gave you my heart &you thrilled me with delight
But you never gave me your heart
You just loaned for the night
If vows were made of gold
I’d now wear a wedding ring
You swore that you loved me
But it didn’t mean a thing
Перевод песни
И ты целуешь меня,
Но это ничего не значит.
Никогда не было такого нежного вздоха,
Но это ничего не значило,
Когда ты ласкал меня, как я хотел,
Чтобы ты цеплялся, притворялся, что сдаешься,
Но это ничего не значило.
Я отдала тебе свое сердце, и ты взволновала меня восторгом,
Но ты никогда не отдавала мне свое сердце,
Ты просто одолжила его на ночь,
Если бы клятвы были сделаны из золота,
Я бы сейчас надела обручальное кольцо.
Ты поклялся, что любишь меня,
Но это ничего не значило.