THE GIRL AND THE DREAMCATCHER - Gladiator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gladiator» из альбома «Negatives» группы THE GIRL AND THE DREAMCATCHER.
Текст песни
If the monsters in you get too real
I would take on the night for you
If it cut’s so deep, it just won’t heal
I would take it and die for you
When you think the writing’s on the wall
When the only way out is to fall
When it’s you and me against it all
When you need me I will keep on fighting for your love
And If you feel it
I’d go gladiator for your love
You know I mean it
I’d be glad I did it for your love
Yeah, when you need me When you need me
I’d go gladiator, for you love, for your love
I’d be glad I did it, for your love, for your love
I’d go gladiator, for your love, for your love
For your love, your, your, your love
If you built a wall you can’t see through
I’ll break it down for you
When you’ve done that thing you can’t undo
You know I’ll bury it with you
When you think the writing’s on the wall
And the only way out is to fall
When it’s you and me against it all
When you need me I will keeping on fighting for your love
And If you feel it
I’d go to be a gladiator for your love
You know I mean it
I’d be glad I did it for your love
Yeah, when you need me When you need me
I’d go gladiator, for your love, for your love
I’d be glad I did it, for your love, for your love
I’m going to be a gladiator, for you love, for you love
For your love, your, your, your love
You know I’d do, anything for you love
You know I’d do, anything for you love
Anything for you love
Anything for you love
When you need me I will keep on fighting for your love
And If you feel it
I’d go gladiator for your love
You know I mean it
I’ll be glad I did for your love
Yeah, when you need me When you need me
(You know I’d do) I’d go gladiator, for your love, for your love
(You know I’d do) I’d be glad I did it, for your love, for your love
I’d go gladiator, (anything for your love) for your love, for your love
For your love, your, your, your love
(You know I’d do) I’d go gladiator, (anything for your love) for your love,
for your love
(You know I’d do) I’d be glad I did it, (anything for your love) for your love,
for your love
I’d go gladiator, (anything for your love) for your love, for your love
(anything for your love)
For your love, your, your, your love
You know I’d do
Перевод песни
Если монстры в вас становятся слишком реальными
Я возьму на ночь тебя
Если он срезается настолько глубоко, он просто не исцелится
Я возьму его и умру за тебя
Когда вы думаете, что письмо на стене
Когда единственный выход - упасть
Когда это ты и я против всего этого
Когда ты мне понадобишься, я буду продолжать бороться за твою любовь
И если вы это чувствуете
Я бы пошел гладиатором твоей любви
Вы знаете, я имею в виду это
Я был бы рад, что сделал это ради твоей любви
Да, когда ты мне нужен Когда мне понадобится
Я бы пошел гладиатором, потому что ты любишь, за свою любовь
Я был бы рад, что сделал это, для вашей любви, для вашей любви
Я бы пошел гладиатором, ради твоей любви, твоей любви
Для вашей любви, вашей, вашей, вашей любви
Если вы построили стену, вы не сможете ее увидеть
Я сломаю тебе
Когда вы это делаете, вы не можете отменить
Вы знаете, что я похороню его с вами
Когда вы думаете, что письмо на стене
И единственный выход - упасть
Когда это ты и я против всего этого
Когда я понадоблюсь, я буду бороться за твою любовь
И если вы это чувствуете
Я бы стал гладиатором твоей любви
Вы знаете, я имею в виду это
Я был бы рад, что сделал это ради твоей любви
Да, когда ты мне нужен Когда мне понадобится
Я бы пошел гладиатором, ради твоей любви, твоей любви
Я был бы рад, что сделал это, для вашей любви, для вашей любви
Я стану гладиатором, потому что ты любишь, потому что любишь
Для вашей любви, вашей, вашей, вашей любви
Ты знаешь, я бы сделал, все, что тебе нравится
Ты знаешь, я бы сделал, все, что тебе нравится
Все, что вам нравится
Все, что вам нравится
Когда ты мне понадобишься, я буду продолжать бороться за твою любовь
И если вы это чувствуете
Я бы пошел гладиатором твоей любви
Вы знаете, я имею в виду это
Буду рад, что я сделал для твоей любви
Да, когда ты мне нужен Когда мне понадобится
(Ты знаешь, что я сделаю) Я бы пошел гладиатором, твоей любовью, твоей любовью
(Вы знаете, я бы сделал) Я был бы рад, что я сделал это, для вашей любви, для вашей любви
Я бы пошел гладиатором (что-нибудь для твоей любви) для твоей любви, твоей любви
Для вашей любви, вашей, вашей, вашей любви
(Вы знаете, я бы сделал) Я бы пошел гладиатором (что-нибудь для вашей любви) для вашей любви,
Для вашей любви
(Вы знаете, я бы сделал) Я был бы рад, что я сделал это (что-нибудь для вашей любви) для вашей любви,
Для вашей любви
Я бы пошел гладиатором (что-нибудь для твоей любви) для твоей любви, твоей любви
(Что-нибудь для вашей любви)
Для вашей любви, вашей, вашей, вашей любви
Вы знаете, я бы сделал