The Ghost Of A Thousand - Split The Atom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Split The Atom» из альбома «New Hopes, New Demonstrations» группы The Ghost Of A Thousand.
Текст песни
There’s a shadow on the bodies
Of the kids that we all grew up adoring
Can you whisper, can you stutter
Can you breathe whilst the smog climbs through our mountains?
This is bleeding us dry, this is cutting us up We’re the kids who see the world as an empty cup
With a death note and a black stare
And a pardon from a government that doesn’t care
We sleep, our locks are picked apart and analyzed
Here’s your weapon, here’s your secret
Here’s the pieces of the puzzles you have hidden
Here’s your money, here’s your gun
Here’s the funeral you’ve earned only son
Well, we’re all drinking alone, we’re all singing a tune
We’re the kids in the blacked out hospital rooms
With the lights on and our eyes shut
As the bricks and the timber fall around us We sleep our locks are picked apart and analyzed
Pick up, pick up, pick up, pick up the damn phone
There’s a chance we’ll make it tonight
Run on, run on, run on, this is an island
Not a tomb for the likes of you and I Yeah, we’ve got the pigs skin
Yeah, we split the atom
Yeah, we lost the one good thing we made
Yeah, we’re drinking alone, yeah, we’re singing a tune
We’re the kids in the blacked out hospital rooms
With the lights on and our eyes shut
As the bricks and the timber fall around us See that bitch swing, fucking treason
Split the atom, split it
Перевод песни
Там есть тень на телах
Из детей мы все выросли, обожающие
Можете ли вы шептать, можете ли вы заикаться
Можете ли вы дышать, пока смог дымиться сквозь наши горы?
Это кровоточит нас сухо, это нас режет Мы - дети, которые видят мир как пустую чашку
С запиской о смерти и черным взглядом
И помилование от правительства, которое не заботится
Мы спим, наши замки разобраны и проанализированы
Вот ваше оружие, вот ваш секрет
Вот кусочки головоломок, которые вы скрыли
Вот ваши деньги, вот ваше оружие
Вот похороны, которые вы заработали только сыном
Ну, мы все пьем в покое, мы все пели мелодию
Мы дети в темных комнатах больницы
Когда свет погас, и наши глаза закрылись
Поскольку кирпичи и древесина падают вокруг нас, мы спим, наши замки отбираются отдельно и анализируются
Поднимите трубку, поднимите трубку, поднимите трубку
Есть шанс, что мы сделаем это сегодня вечером
Бегите дальше, бегите, бегите дальше, это остров
Не гробница для таких людей, как я и я. Да, у нас есть кожа свиней
Да, мы расщепляем атом
Да, мы потеряли одну хорошую вещь, которую мы сделали
Да, мы пьем одну, да, мы поем мелодии
Мы дети в темных комнатах больницы
Когда свет погас, и наши глаза закрылись
Как кирпичи и лес падают вокруг нас. Смотрите, что сука качается, гребаная измена
Разделите атом, разделите его