The Getaway - Save My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save My Life» из альбома «Set the Night On Fire» группы The Getaway.
Текст песни
I remember going down that road
Listening to the kind of music you loved
Wishing everything would go back to the way it was
Now you’re gone and I’ve no place to fall
Just an empty space with nothing at all
Living' everyday just hoping you would call again
Here we are, just running from our broken hearts
Will they beat again?
All this time, spent chasing lies
When all I need is someone to save my life
Fight or flight, it’s too late to make this right
When all I need is someone to save my life
You’re heart was open but it’s what I said
And all that’s left are words I never meant
Now you’re here like a tattoo on my chest
Here I stand, just a lonely, broke down man
With nothing left
Here and right now I’m letting it out
I finally found the words to say
Don’t let me down ‘cause I need you now
You won’t be the one that got away
Here and right now I’m letting it out
I finally found the words to say
Don’t let me down ‘cause I need you now
Oh, you won’t get away
Перевод песни
Я помню, как спустился по этой дороге
Прослушивание любимой музыки
Желая, чтобы все вернулось к тому, как это было
Теперь ты ушел, и мне некуда падать
Просто пустое пространство, в котором ничего нет
Жизнь «каждый день, просто надеясь, что ты снова позвонишь
Вот мы, просто бегая от наших разбитых сердец
Они снова победят?
Все это время, проводимая чеканка лжи
Когда мне только нужно, чтобы кто-то спасал мою жизнь
Борьба или полет, слишком поздно, чтобы сделать это правильно
Когда мне только нужно, чтобы кто-то спасал мою жизнь
Вы были открыты, но это то, что я сказал
И все, что осталось, это слова, которые я никогда не имел в виду
Теперь ты здесь, как татуировка на груди
Здесь я стою, просто одинокий, сломанный человек
Ничего не осталось
Вот и сейчас я отпускаю его
Наконец я нашел слова, чтобы сказать
Не подведи меня, потому что ты мне нужен сейчас
Ты не будешь тем, кто ушел
Вот и сейчас я выпускаю его
Наконец я нашел слова, чтобы сказать
Не подведи меня, потому что ты мне нужен сейчас
О, ты не уйдешь