The Generators - Same Old Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Old Day» из альбома «Between The Devil And The Deep Blue Sea» группы The Generators.
Текст песни
Caught again under
Under the avalanche
Down here at the end of the road
Down here in no man’s land
I can´t help but to wonder why
I ask the gods but I get back no reply
I don´t want to surrender
Make a movie
It´s now or never
Stretching again at the surface
Trying to make a dent
Not much goes on round here
What you see is what you get
Standing on the corner
Waiting for the clouds
You know they never come
Maybe one day they might break out
Maybe I´m misunderstood
You know I´d change if I thought I should
Sitting on the door step
Waiting on the rain
Catch me now
I´ve fallen down
It´s the same old day
In the same old town
Stop the world
I want to get off
The heat is coming on Slipping between cracks
Out here on the fringe
Ready to march right on out
As they come marching in In the land of repetition
In search for a sea of change
Down here on the valley floor
These creatures of habit remain
Maybe it´s bad communication
Or I´m tuned in to a different station
Something else that keeps driving me Catch me now
I´ve fallen down
It´s the same old day
In the same old town
Stop the world
I want to get off
Well the heat don´t stop
Catch me now
I´ve fallen down
It´s the same old day
In the same old town
Stop the world
I want to get off
I keep drowning my sorrows
With the same old cup
It blows my mind time after time
Same fucked up faces
In the same old line
I can swim but instead I drown
The same old day in the same old town
Перевод песни
Поймал снова под
Под лавиной
Внизу здесь, в конце дороги
Здесь нет нигде
Я не могу помочь, но задаюсь вопросом, почему
Я спрашиваю богов, но я не возвращаю ответа
Я не хочу сдаваться
Сделать фильм
Сейчас или никогда
Растяжка снова на поверхности
Попытка сделать вмятину
Здесь не так много
То, что вы видите, это то, что вы получаете
Стоя на углу
Ожидание облаков
Вы знаете, что они никогда не приходят
Может быть, однажды они могут вырваться
Может быть, я неправильно понял
Ты знаешь, я бы изменился, если бы думал, что должен
Сидя на ступеньке двери
Ожидание дождя
Поймай меня сейчас
Я упал
Это тот самый старый день
В том же старом городе
Остановить мир
Я хочу выйти
Наступает нагрев. Проскальзывание между трещинами
Здесь на краю
Готовы идти прямо
По мере того, как они маршируют в стране повторения
В поисках моря перемен
Здесь внизу на дне долины
Эти существа привычки остаются
Может быть, это плохое общение
Или я настроен на другую станцию
Что-то еще, что держит меня. Поймай меня сейчас
Я упал
Это тот самый старый день
В том же старом городе
Остановить мир
Я хочу выйти
Хорошо, тепло не останавливается
Поймай меня сейчас
Я упал
Это тот самый старый день
В том же старом городе
Остановить мир
Я хочу выйти
Я продолжаю топить мои печали
С той же старой чашкой
Это время от времени меня раздумывает
Те же испорченные лица
В той же старой строке
Я могу плавать, но вместо этого я тону
Тот же самый старый день в том же старом городе