The Geezinslaws - Afraid You'd Come Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Afraid You'd Come Back» из альбома «World Tour» группы The Geezinslaws.
Текст песни
I’ve often heard you say you don’t love me
And I disregarded that for so long
It’s hard to believe it’s finally over
'Cause last night when I came home you were gone
And I would bring down the moon, sing a new tune
Bring home more money than you could stack
Buy a new place, rearrange my face
But if I did I’m afraid you’d come back
This morning I heard somebody knocking
It was just a neighbor wondering where you’d gone
I don’t mind telling you it scared me
For a minute there I thought you’d come home
And I would bring down the moon, sing a new tune
Bring home more money that you could stack
Buy a new place, rearrange my face
But if I did I’m afraid you’d come back
If I did I’m afraid you’d come back
Перевод песни
Я часто слышал, как ты говоришь, что не любишь меня,
И я так долго игнорировал это.
Трудно поверить, что все наконец закончилось,
потому что прошлой ночью, когда я вернулся домой, ты ушла,
И я бы сбил Луну, спел новую мелодию,
Принес домой больше денег, чем ты могла бы собрать,
Купить новое место, перестроить мое лицо.
Но если бы я это сделал, я боюсь, что ты бы вернулся.
Этим утром я слышал, как кто-то стучал,
Это был просто сосед, который гадал, куда ты ушла.
Я не против сказать тебе, что это напугало меня
На минуту, я думал, ты вернешься домой.
И я бы сбил Луну, спел новую мелодию,
Принес домой больше денег, которые ты мог бы сложить,
Купил бы новое место, изменил бы мое лицо.
Но если бы я это сделал, я боюсь, что ты бы вернулся.
Если бы я это сделал, я боюсь, что ты бы вернулся.