The Gaslight Anthem - Biloxi Parish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Biloxi Parish» из альбома «Handwritten» группы The Gaslight Anthem.
Текст песни
I’ve been fondling with your heart strings,
And that’s good enough for me,
And if I break over your house,
Then I know I must been working,
Try it on for size my darling,
See what man you can make of me,
I will eventually haunt you,
And you’ll eventually will be my queen,
And I’ll be with you through
The dark so that you do not,
Go through the dark alone,
On your own
I’ve been down at Biloxi Parish,
And that’s good enough for me,
I found that nothing truly matters,
That you cannot find for free,
I love you more than can I tell you,
When you pass through from this world,
I hope you ask to take me with you
So I don’t have to wait for long
But until then I’ll be with you through the dark,
And until then I’ll be with you through the dark
Who else can say that about you, baby
Who else can say that about you, now
Who else can take all your blood and your curses
Nobody I’ve seen a hanging around
Seen a hanging around
I ain’t seen my home in half a year
I miss my mother and my friends
Please tell Rita
That I’ve been praying
For all that trouble to finally end
But When this whole thing is over
And we land in Asbury’s arms
And the bands all quiets down
And it’s just you and me in the dark
I won’t say nothing
Cuz that’s how I know your heart
I won’t say nothing
Cuz that’s how I know your heart.
Who else can say that about you, baby
Who else can say that about you, now
Who else can take all your blood and your curses
Nobody I’ve seen a hanging around
Seen a hanging around
Who else can say that about you, baby
Who else can say that about you, now
Who else can say all your blood and your curses
Nobody I’ve seen a hanging around
Seen a hanging around
Перевод песни
Я ласкал твои сердечные струны,
И это достаточно хорошо для меня,
И если я сломаю твой дом,
Тогда я знаю, что должен работать,
Попробуй это для моего любимого,
Посмотрите, что вы можете сделать со мной,
Я в конечном итоге преследую вас,
И в конце концов ты станешь моей королевой,
И я буду с тобой через
Темный, чтобы вы этого не сделали,
Пройдите через темноту,
Самостоятельно
Я был в приходе Билокси,
И это достаточно хорошо для меня,
Я обнаружил, что ничего действительно не имеет значения,
То, что вы не можете найти бесплатно,
Я люблю тебя больше, чем могу тебе сказать,
Когда вы пройдете через этот мир,
Надеюсь, ты попросишь взять меня с собой
Поэтому мне не нужно долго ждать
Но до тех пор я буду с тобой в темноте,
И до тех пор я буду с тобой в темноте
Кто еще может сказать это о вас, детка
Кто еще может сказать это о вас, сейчас
Кто еще может взять всю вашу кровь и проклятия
Никто не видела
Видеть вокруг
Я не вижу своего дома через полгода
Я скучаю по моей матери и друзьям
Пожалуйста, сообщите Рите
То, что я молился
Для всех этих проблем, чтобы наконец закончить
Но когда все это закончится
И мы приземляемся в объятиях Асбери
И группы все успокаиваются
И это только ты и я в темноте
Я ничего не скажу
Потому что я знаю твое сердце
Я ничего не скажу
Потому что я знаю твое сердце.
Кто еще может сказать это о вас, детка
Кто еще может сказать это о вас, сейчас
Кто еще может взять всю вашу кровь и проклятия
Никто не видела
Видеть вокруг
Кто еще может сказать это о вас, детка
Кто еще может сказать это о вас, сейчас
Кто еще может сказать всю вашу кровь и проклятия
Никто не видела
Видеть вокруг