The Gary Moore Band - Time To Heal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time To Heal» из альбома «Grinding Stone» группы The Gary Moore Band.
Текст песни
Well, I came into the city
With a swansuit on my back
I didn’t have no place to live
I didn’t even have a country shack
I didn’t have no money
Didn’t even have a place to go
Just one thing on my mind
I’m gonna tell you so you know
I’ve been hurt so bad now
Couldn’t know the way I feel
Well, I tell you
I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Well, I got myself a woman
Then I proved myself a man
Got myself a place to live
Gonna do the best I can
Got myself some money
Even got myself a place to go
One thing on my mind
I’m gonna tell you so you know
Well, I’ve been hurt so bad now
You couldn’t know the way I feel
No, no
I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Well, I stand and fall, kickin' round
Lord, I’ve been thrown out of every place, yeah
I’ve been
One thing I gotta do
Got to sing my song to you
Before my dyin' day
That’s right
Hooh
Well, I’ve been stoopin', fallin', I’ve been kicked around
Lord, I’ve been thrown out of every place
Ah, just one thing I gotta do
I gotta sing my song to you
Before my dyin' day
Yeah
Yeah, ah, hooh
Let me tell you
I’ve been living in the city
Said I’ve been living in the city, yeah
I’ve been walkin', talkin', livin', dyin', laughin', cryin'
Yeah, let me tell
One thing I gotta do
Oh, you couldn’t know the way I feel
Oh, no
Cause I’ve been hurt so bad
I gonna take a long time to heal
Let me hear you playin' now, ah
Hey, now
Well, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
I’ve been hurt so bad now
Gonna take a long, long, long time to heal
Yeah, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Yeah, I’ve been hurt so bad now
Gonna take a long, long time to heal
Well, I’ve been, I’ve been, I’ve been hurt so bad
I’m gonna take a very long, long time to heal
Hooh-ha
Yeah, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
I ain’t foolin'
Перевод песни
Что ж, я приехал в город
С Лебединым костюмом на спине.
Мне негде было жить.
У меня даже не было загородной лачуги.
У меня не было денег,
Мне даже некуда было пойти.
Только одна вещь в моей голове.
Я скажу тебе, чтобы ты знала.
Мне было так больно, что я
Не могла понять, что чувствую.
Что ж, я говорю тебе ...
Мне было так больно,
Мне нужно много времени, чтобы вылечиться.
Что ж, у меня есть женщина,
А потом я доказал, что у мужчины
Есть место, где я могу жить.
Я сделаю все, что смогу.
У меня есть немного денег,
Даже есть, куда пойти.
Одна вещь в моей голове.
Я скажу тебе, чтобы ты знала.
Что ж, теперь мне так больно.
Ты не могла понять, что я чувствую,
Нет, нет.
Мне было так больно,
Мне нужно много времени, чтобы вылечиться.
Что ж, я стою и падаю, ударяюсь.
Боже, меня выкинули из каждого места, да!
Я был ...
Одна вещь, которую я должен сделать.
Я должна спеть тебе свою песню
Перед моим днем смерти.
Вот так.
У-у!
Что ж, я сутенер, падаю, меня пинают.
Боже, меня выкинули из всех мест,
Ах, только одно, что я должен сделать,
Я должен спеть тебе свою песню
Перед моим днем смерти.
Да!
Да, а-а-а-а!
Позволь мне сказать тебе ...
Я жила в городе,
Говорила, что жила в городе, да.
Я хожу, говорю, живу, умираю, смеюсь, плачу.
Да, позволь мне сказать.
Одна вещь, которую я должен сделать.
О, ты не могла понять, что я чувствую,
О, нет,
Потому что мне было так больно.
Мне нужно много времени, чтобы исцелиться.
Дай мне услышать, как ты играешь сейчас, а!
Эй, сейчас!
Что ж, мне было так больно,
Мне понадобится много времени, чтобы вылечиться.
Мне было так больно, что
Мне нужно много, много, много времени, чтобы исцелиться.
Да, мне было так больно,
Мне нужно много времени, чтобы вылечиться.
Да, мне было так больно,
Мне нужно много времени, чтобы вылечиться.
Что ж, я был, я был, мне было так больно.
Мне нужно очень много времени, чтобы исцелиться.
Ху-ха!
Да, мне было так больно,
Мне нужно много времени, чтобы вылечиться.
Я не дурак.