The Gang - Kowalsky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Kowalsky» из альбома «L'età del pane (Dall'esilio al ritorno) [La Trilogia italiana]» группы The Gang.
Текст песни
Kowalsky crocefisso alla stazione di Bologna
tra don Chisciotte e un principe
vestito da Pierrot
c’era Cristo la tigre
con Ninetto maglia a righe
lungo un binario morto
aspettavano Totò
Allo Zen di Palermo
sulla strada per l’inferno
Caronte col suo taxi
un giorno si fermò
Kowalsky sette vite
disse «ancora non capite»
lasciòda sola Alice
con Caronte e se ne andò.
Èsolo un sogno
che non riesco a catturare
èsolo un sogno da decifrare
èsolo un sogno
che non riesco a ricordare
èsolo un sogno
o qualcosa in più?
Sul tetto del Leoncavallo
Kowalsky come un gallo
tirando le sue frecce
chiese a Robin Hood
«quante sono le tue stanze
che fanno la tua terra?
la mia si chiama guerra
non ci torneròpiù»
Ai cancelli di Mirafiori
Kowalsky re di cuori
prese picche e quadri
da Lenin e Robespierre
quando il tempo era un ostaggio
puntòil suo miraggio
vinse il primo maggio
e il sindacato non firmò
Èsolo un sogno
che non riesco a catturare
èsolo un sogno da decifrare
èsolo un sogno
che non riesco a ricordare
èsolo un sogno
o qualcosa in più?
Il cielo era di Napoli
le matite di pazienza
Kowalsky con urgenza
una cometa disegnò
Pulcinella a notte fonda
era sulla domiziana
inseguito da madama
quando Fatima arrivò
Kowalsky e Paolo Rossi
al Ferrante Aporti
erano ai ferri corti
quando Elvis si affacciò
«Eccovi due chitarre
son fatte di cartone»
fecero una canzone
inventarono il rock’n roll
Èsolo un sogno
che non riesco a catturare
èsolo un sogno da decifrare
èsolo un sogno
che non riesco a ricordare
èsolo un sogno
o qualcosa in più?
Перевод песни
Ковальский распят на станции Болонья
Между Дон Кихотом и принцем
Одетый в Пьеро
Был Христос тигр
С полосатой рубашкой Ninetto
По мертвой тропе
Они ждали Totò
В Дзэн в Палермо
На дороге в ад
Каронте с его такси
Однажды он остановился
Ковальский семь жизней
Он сказал: «Вы все еще не понимаете»
Не говоря уже о Алисе
С Каронтой и слева.
Просто мечта
что я не могу захватить
Это всего лишь мечта расшифровать
это просто мечта
что я не могу вспомнить
это просто мечта
Или что-то еще?
На крыше Леонкавалло
Ковальский как петух
Потянув за стрелы
Она спросила Робин Гуда
«Сколько стоят ваши комнаты
Кто твоя земля?
Меня зовут война
Мы не вернемся "
У ворот Мирафиори
Ковальский король сердец
Он взял пики и картины
Ленина и Робеспьера
Когда время было заложником
Указывал его мираж
Он выиграл первый май
И профсоюз не подписал
Просто мечта
что я не могу захватить
это всего лишь мечта расшифровать
Это просто мечта
Что я не могу вспомнить
Это просто мечта
или что-то еще?
Небо было в Неаполе
Карандаши терпения
Ковальский срочно
Комета разработана
Найдена Пульчинелла ночью
это было на месте жительства
Преследуемый мадам
Когда прибыла Фатима
Ковальский и Паоло Росси
Пожаловать в Ferrante Aporti
Они были короткошерстными
когда вышел Элвис
«Вот две гитары
они изготовлены из картона »
Они сделали песню
Изобретенный рок-н-ролл
Просто мечта
что я не могу захватить
это всего лишь мечта расшифровать
это просто мечта
что я не могу вспомнить
это просто мечта
Или что-то еще?