The Gang - Il Palazzo di Babele текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Palazzo di Babele» из альбома «L'età del pane (Dall'esilio al ritorno) [La Trilogia italiana]» группы The Gang.
Текст песни
Nel paese degli uomini piccoli
c'èun palazzo di nome Babele
per un giorno o due ci abitammo
e dall’uno sussùfino al dieci
imparammo a contare cantando
UNNZE DUNZE TRENZE QUARA QUARENZE
MERA MERENZE RISSE RASSE DIECI
Uno zingaro esquimese
nel cassetto aveva un prato
Due toreri magrebini
un po' d’erba gli hanno fumato
Tre fachiri campesini
saltano sul pavimento
con quattro frati indiani
son tutti fuori da far spavento.
Gira gira e fai la ruota
gira e gira e fai la festa
che a forza di ruotare
ti gireràun po' la testa.
Cinque rasta di Treviso
fanno insieme un‘orchestra
Sei vatussi di Ragusa
lanciano fiori dalla finestra
Sette bonzi portoghesi
han bevuto l’acquaragia
Otto indùgiapponesi
cantano forte la cucaracha
Gira gira e fai la ruota
gira e gira e fai la festa
che a forza di ruotare
ti gireràun po' la testa.
Nove piani e ancora uno
di canzoni balli e vino
dieci piani sotto il cielo
che grande festa
che bel casino.
Gira gira e fai la ruota
gira e gira e fai la festa
che a forza di ruotare
ti gireràun po' la testa.
Gira gira e fai la ruota
gira gira girotondo
che a forza di girare
faremo insieme
un altro mondo.
Перевод песни
В стране маленьких мужчин
есть дворец по имени Вавель
на день или два мы там жили
и от одного до двенадцатого
мы научились считать пение
НЕЗАВИСИМОЕ ПОЕЗДКА В ЭТОМ КВАРТАЛЕ
БОЛЕЕ МЕНЬШЕ, ЧЕМ ТРЕТЬЯ РИСКИ
Изысканный цыган
у нее была лужайка в ящике
Два рога Магриба
его немного курила трава
Три fachiri campesini
Перейти на пол
С четырьмя индийскими монахами
Я все напугаю тебя.
Повернитесь и поверните колесо
развернуться и развернуться и сделать вечеринку
который должен вращаться
вы повернете голову.
Пять тревизо раста
Они объединяют оркестр
Шесть ватусси Рагузы
они бросают цветы из окна
Семь португальских бонзи
они пили акварель
Восемь из вас
Они поют кукарачу крепко
Поверните повороты и сделайте колесо
развернуться и развернуться и сделать вечеринку
который должен вращаться
вы повернете голову.
Девять этажей и еще один
Танцевальные и винные песни
десять этажей под небом
Какая замечательная вечеринка
Какое приятное казино.
Повернитесь и поверните колесо
развернуться и развернуться и сделать вечеринку
который должен вращаться
вы повернете голову.
Повернитесь и поверните колесо
Поворот поворачивается
которые вынуждают
Мы будем вместе
Другой мир.