The Game - Walk Wit Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Wit Me» из альбома «G.A.M.E» группы The Game.
Текст песни
Hey yo the kid still at it, woke up from that coma
Seen hell came back and here comes my first classic
Still chop it up at the table, still put dope in the bag
And still got dope, under the mattress
It was hustle before rappin, nuttin before that and
12 years old, a lost soul, bumpin «Illmatic»
Gunshots tried and almost took the young kid’s live
Can’t do it I been through it the young kid survived
Got the ghetto on my shoulder homey, it’s gon' be a long ride
Bear with me, I’mma take you there with me
Show you how the sun shine in one rhyme, no more stormy weather
Streets is mine, we gon' live forever
Get it together 'Pac is watchin, Big is listenin
Eazy is talkin to us, Big Pun is witnessin
While they souls still glistenin in ghettos from Compton to Brooklyn
The shells cry, every hood’s anthem
Where everybody goes to church and prayers are never answered
And they throwin us curveballs but we Hank Aarons
A picture with no canvas, streets are so skanless
Young’uns jump rope, play ball with fiends and dope handlers
Teenage mothers, deadbeat fathers, no families
Lost and often runaway or live with grandparents
Life stories with no authors, see it through, Robinson’s cubicles
When time life is so beautiful
Walk with me we can make it if we try, lost soldiers sometimes
We gotta die but it’s okay to cry
Mothers strugglin tryin to survive, reach out grab my hand
I got’cha, won’t let you go for nuttin, I promise
Praises due to Elijah Muhammad, peace be unto Farad Muhammad
Words of Minister Farrakhan
Been true, be loyal, know your roots, water your soil
Stop fightin amongst ourself from birth we royal
Who’s king we fightin over a crown, while lifeguards
Watch the hopes and dreams of kids and young teens drown
More infants bein born with AIDS, more parents mournin graves
The plot thickens, somebody show us the way
Tears crackin the pavement, streets breakin up
The thrill is gone and it’s a long walk home
So we might as well start runnin, if it’s there gotta take it
'Member Jada said «We Gon' Make It»
And it shouldn’t take 9/11 to bring our minds together
Shit rough we’ll grind together
Light a candle we can shine forever or I can pass
So I won’t miss Aaliyah’s concert in heaven
Live life while we listen to my old heads
So I glow like the memory of Lisa 'Left Eye' Lopez
Through a six-seven Brougham, ride with me through the hood mayne
Where street lights flicker and Chuck Taylors hang
And nobody know they neighbor’s name 'less they sell weed or cocaine
A lot of black clouds on a block but no rain
And Game got a lot to say, so they wanna take me down
In my own front yard like Marvin Gaye
Can’t do it by myself, people need help
Keep on tryin to live healthy 'til the end of my days
And when I die won’t lead my daughter astray, lookin from heaven
Watch my people drive my coffin through the Compton parade
Перевод песни
Эй, эй, парень все еще в ней, проснулся от этой комы, увидел, что ад вернулся, и вот моя первая классика все еще рубит ее за столом, все еще кладет дурь в сумку и все еще получает дурь, под матрацем это была суета до того, как раппин, нуттин до этого и 12 лет, потерянная душа, ухабившаяся «Illmatic».
Выстрелы пытались и почти забрали жизнь молодого парня, я не могу этого сделать, я прошел через это, молодой парень выжил, получил гетто на моем плече, братишка, это будет долгая поездка, неси со мной, я возьму тебя туда со мной, покажу тебе, как солнце сияет в одной рифме, больше нет бурных погодных улиц, мы будем жить вечно.
Соберись, Пак наблюдает, Биг слушает, Эази говорит с нами, Биг Пан наблюдает, пока их души все еще блестят в гетто от Комптона до Бруклина, снаряды плачут, гимн каждого гетто, где все ходят в церковь, и молитвы никогда не отвечают, и они бросают нам искривленные шары, но мы Хэнк Ааронс, картина без холста, улицы так безскользающие, молодые прыгают по канату, играют в мяч с изгоями и наркобаронами.
Матери-подростки, отцы-бездельники, семьи
Не пропадают и часто убегают, или живут с бабушками
И дедушками, истории жизни без авторов, смотрите на это в кабинах Робинсона.
Когда жизнь так прекрасна.
Пойдем со мной, мы можем сделать это, если попытаемся, потерянные солдаты, иногда
Мы должны умереть, но это нормально-плакать.
Матери изо всех сил пытаются выжить, протяни руку, возьми меня за руку,
Я не отпущу тебя за нуттин, я обещаю
Хвалу благодаря Элайдже Мухаммаду, мир Фараду Мухаммаду,
Слова министра Фаррахана
Были правдой, будь верен, Знай свои корни, поливай свою землю.
Прекратите бороться между собой от рождения, мы королевские, кто король, мы сражаемся за корону, в то время как спасатели наблюдают за надеждами и мечтами детей и молодых подростков, топим больше детей, рожденных со СПИДом, больше родителей, скорбящих могилы, заговор сгущается, кто-то показывает нам, как слезы трескают по мостовой, улицы разбиваются, волнение ушло, и это долгая прогулка домой.
Так что мы могли бы начать бежать, если это нужно.
"Член Jada сказал: " Мы будем делать это"
, и это не должно занять 11 сентября, чтобы свести наши мысли воедино,
Черт возьми, мы будем молоть вместе,
Зажжем свечу, мы можем сиять вечно, или я могу пройти.
Так что я не буду скучать по концерту Алии на небесах, Живи жизнью, пока мы слушаем мои старые головы, поэтому я сияю, как память Лизы "левый глаз", Лопес через шесть-семь Броугем, катайся со мной по капоту, мэйн, где мерцают уличные фонари, и Чак Тейлорс висят, и никто не знает, что они зовут соседа, если они не продают траву или кокаин, много черных облаков на районе, но нет дождя и игры, есть что сказать, поэтому они хотят взять меня с собой в свой собственный двор, как Марвин Гей не может помочь людям, пытаюсь быть здоровым до конца своих дней.
И когда я умру, моя дочь не сбится с пути, глядя с небес.
Смотри, Как мои люди гонят мой гроб через комптонский парад.