The Gabe Dixon Band - Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now» из альбома «On A Rolling Ball» группы The Gabe Dixon Band.
Текст песни
I see you there,
baggy pants and flowers in your hair
Pockets full of poppy seeds
You’re smiling there
You’re wearing your beads
but I’m anticipating something of a wild child
to be revealed.
If only I could steal one glimpse of your loveliness,
your fiery lioness
I’d be satisfied.
You know that I want you
so would you please allow?
There’s never been a better time than now.
Looking so sweet so innocent,
you could fool the sharpest eyes
but I’m not so ignorant
of what it is you try to hide.
We’re all just creatures on a rolling ball off course.
Of course we need the love.
Let me tell you I’ve got love,
you’ve got love,
we all got it baby.
Ooh sometimes it’s hard to see but
I will guarantee it’s there.
You know that I want you
so would you please allow?
There’s never been a better time than now.
Some days I get a little crazed
thinking about the ways
that you amaze the hell out of me.
And then the time it passes by like southbound birds in a winter sky
and I face forward and wonder why, wonder why.
You know that I want you
so would you please allow?
There’s never been a better time than now.
There’s never been a better time than now.
Перевод песни
Я вижу ты там,
мешковатые брюки и цветы в волосах
Карманы с маком
Ты улыбаешься там
Вы носите свои бусы
но я ожидаю чего-то дикого ребенка
открыться.
Если бы я мог украсть один взгляд на вашу красоту,
Твоя огненная львица
Я был бы доволен.
Ты знаешь, что я хочу тебя
Так что, пожалуйста, позвольте?
Никогда не было лучшего времени, чем сейчас.
Глядя так сладко так невинно,
вы можете обмануть острые глаза
но я не настолько неосведомлен
о том, что вы пытаетесь скрыть.
Мы все просто существа на катящемся мяче.
Конечно, нам нужна любовь.
Позвольте мне сказать вам, что у меня есть любовь,
У тебя есть любовь,
Мы все получили его.
Иногда бывает трудно увидеть, но
Я гарантирую, что он там.
Ты знаешь, что я хочу тебя
Так что, пожалуйста, позвольте?
Никогда не было лучшего времени, чем сейчас.
Несколько дней я немного сумасшедший
Размышления о путях
что ты меня удивляешь.
И тогда время, которое оно проходит, подобно южным птицам в зимнем небе
и я смотрю вперед и удивляюсь, почему, удивляйся, почему.
Ты знаешь, что я хочу тебя
Так что, пожалуйста, позвольте?
Никогда не было лучшего времени, чем сейчас.
Никогда не было лучшего времени, чем сейчас.