The [Future] King of Scotland - When Dalgety Bay Was The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Dalgety Bay Was The World» из альбома «The Complicated Honest Truth» группы The [Future] King of Scotland.
Текст песни
When you’ve had enough of me and you feel you cannot breathe
Just tell me to go home, just tell me to go home
Well, I know
When there’s nothing left to say, stay with me, don’t go away
But I want you to go home, I want you to go home
Well, I know
The streets are so familiar
The house where I was born still stands
When you’ve seen all there is to see, including all there is of me
Just tell me to go home, just tell me to go home
Well, I know
If you think there is no way, all you have to do is say
Just tell me to go home
The garden keeps on growing
The bricks still bear the weight
Of two decades not knowing
That there they’ll always stay
When you’ve had enough of me and you feel you cannot breathe
Just tell me to go home, just tell me to go home
Well, I know
Перевод песни
Когда с тебя хватит меня, и ты чувствуешь, что не можешь дышать,
Просто скажи мне идти домой, просто скажи мне идти домой.
Что ж, я знаю,
Когда больше нечего сказать, останься со мной, не уходи,
Но я хочу, чтобы ты ушел домой, я хочу, чтобы ты ушел домой.
Что ж, я знаю,
Что улицы так знакомы.
Дом, в котором я родился, все еще стоит,
Когда ты видишь все, что нужно увидеть, в том числе все, что есть во мне.
Просто скажи мне идти домой, просто скажи мне идти домой.
Что ж, я знаю,
Если ты думаешь, что это невозможно, все, что тебе нужно сделать, это сказать.
Просто скажи мне идти домой.
Сад продолжает расти,
Кирпичи по-прежнему несут на себе тяжесть
Двух десятилетий, не зная,
Что они всегда будут
Там, когда с тебя хватит меня, и ты чувствуешь, что не можешь дышать,
Просто скажи мне идти домой, просто скажи мне идти домой.
Что ж, я знаю ...