The [Future] King of Scotland - A Heart Halved (part I) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Heart Halved (part I)» из альбома «The Complicated Honest Truth» группы The [Future] King of Scotland.
Текст песни
Come down to see me
I’ve left the door open
The knife’s on the table
I wish I was jokin'
You think things can be solved
With words softly spoken
I promise you now
Someone’s heart will be broken
And if I could cut my heart in two
I’d give you each a piece
You know I would
But that is just not possible
There’s nothing at all
I could say or do
That would make good
The pain I will cause you
Перевод песни
Спустись, чтобы увидеть меня.
Я оставил дверь открытой,
Нож на столе,
Хотел бы я пошутить.
Ты думаешь, что все можно решить
Мягкими словами,
Я обещаю тебе сейчас.
Чье-то сердце будет разбито,
И если бы я мог разбить свое сердце пополам.
Я бы отдал тебе по кусочку.
Ты знаешь, я бы
Сделал это, но это просто невозможно.
Вообще ничего нет.
Я мог бы сказать или сделать,
Что облегчит
Боль, которую я причиню тебе.