The Front Bottoms - Skeleton текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skeleton» из альбома «Talon of the Hawk» группы The Front Bottoms.
Текст песни
I walk around like a skeleton last night
Trying to find my way home
This white frame it’s all that I’ve got left
Cause not even you could chew through my bones
I’ve got very strong bones
I walk around like a skeleton last night
Confused and alone
Who was I kidding I cant get past you,
You are the cops, you are my student loans
You are a head shaped hole
In a sheet rock wall
You are the pain I feel
You are the stud in the wall
Better than nothing at all
And I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
Come on, baby, calm me down
You’re the only one who knows how
Reunited and it feels so good,
It’s so much better than I thought it would.
Cause I feel fucked, but in a good way.
I start to cough, taste the butane.
And I can tell that he’s asking her Yes or No questions
By the way she’s shaking her head
From left to right, then up and down,
Then left to right again.
I’m gonna go get so stoned
I fall asleep in the front seat.
I never sleep in the front seat,
I’m too tall.
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat.
I never sleep in the front seat,
I’m too tall.
But I got so stoned
Come on, baby, calm me down
You’re the only one who knows how
I got miles to go Till I ever get home
But the sound of your laugh
And your voice on the phone
Makes me feel like I am already there
I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
Перевод песни
Прошлой ночью я хожу вокруг, как скелет
Пытаюсь найти дорогу домой
Этот белый кадр - это все, что у меня осталось
Потому что даже вы не могли прожевать мои кости
У меня очень сильные кости
Прошлой ночью я хожу вокруг, как скелет
Смущенный и один
Кто я шучу, я не могу пройти мимо тебя,
Вы копы, вы мои студенческие ссуды
Вы - отверстие в форме головы
В листовой каменной стенке
Ты боль, которую я чувствую
Вы - шпилька в стене
Лучше, чем ничего
И я так побился камнями
Я заснул на переднем сиденье
Я никогда не сплю на переднем сиденье
Я слишком высокий
Но я так побился камнями
Я заснул на переднем сиденье
Я никогда не сплю на переднем сиденье
Я слишком высокий
Но я так побился камнями
Давай, детка, успокой меня
Ты единственный, кто знает, как
Мы воссоединились и это прекрасно,
Это намного лучше, чем я думал.
Потому что я чувствую себя траханным, но в хорошем смысле.
Я начинаю кашлять, пробовать бутан.
И я могу сказать, что он спрашивает ее «Да» или «Нет вопросов»
Кстати, она качает головой
Слева направо, затем вверх и вниз,
Затем снова направо налево.
Я собираюсь пойти так побито камнями
Я засыпаю на переднем сиденье.
Я никогда не сплю на переднем сиденье,
Я слишком высокий.
Но я так побился камнями
Я заснул на переднем сиденье.
Я никогда не сплю на переднем сиденье,
Я слишком высокий.
Но я так побился камнями
Давай, детка, успокой меня
Ты единственный, кто знает, как
Я получил мили, чтобы идти До тех пор, пока я не вернусь домой
Но звук вашего смеха
И ваш голос по телефону
Заставляет меня чувствовать, что я уже там
Я так побился камнями
Я заснул на переднем сиденье
Я никогда не сплю на переднем сиденье
Я слишком высокий
Но я так побился камнями
Я заснул на переднем сиденье
Я никогда не сплю на переднем сиденье
Я слишком высокий
Но я так побился камнями
Я заснул на переднем сиденье
Я никогда не сплю на переднем сиденье
Я слишком высокий
Но я так побился камнями