The Front Bottoms - Handcuffs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Handcuffs» из альбома «GDP & The Front Bottoms» группы The Front Bottoms.
Текст песни
See I was in handcuffs
No one stood by my side
No one to help me prove my charge was a lie
Well, some prosecutor screams «I'm a terrible guy»
That I am guilty and I deserve twenty-five to life
See I lost my temper
And the cop lost his cool
A whole can of pepper spray
Man, makin' me look like a fool
And he started stompin'
As I was gasping for air
Already on the ground
Man, I don’t know
That fight don’t seem fair
But with my pain came rage
A light so bright I feel blind
So I reach with my hands
And a rock is what I do find
He stops for a moment
I gather my strength
Just enough to swing quickly and put the rock right through his face
And that’s how it happened
How he met his fate
And how my left eye got burned out by the pepper spray
Some called me a monster
Things got super intense
But I don’t think I did nothin' wrong,
Your honor I claim self-defense
First they talk to his cop friends
And then they talk to his wife
They all said the same thing
He never hurt nothin' or no one in his whole life
They made it seem pretty obvious
That I was the one to blame
Even my public defender
Didn’t have all that much to say
The jury comes back in I try to look em' all in the eyes
Try to make em' feel like takin'
Another life that don’t make takin'
The first one right and I hope that they realize
I hope they truly understand
Just how sorry I am, things got so outta' hand
Перевод песни
Смотрите, я был в наручниках
Никто не стоял рядом со мной
Никто, кто помог мне доказать, что мой обвинение - ложь
Ну, какой-то прокурор кричит: «Я ужасный парень»
Что я виноват, и я заслуживаю двадцать пять лет жизни
Вижу, я потерял настроение
И полицейский потерял свою прохладу
Целая банка перцового аэрозоля
Мужчина, makin 'меня выглядят как дурак
И он начал топины,
Когда я задыхался
Уже на земле
Человек, я не знаю
Этот бой не кажется справедливым
Но с моей болью ярость
Свет яркий, я чувствую себя слепым
Так я достигаю своими руками
И камень - это то, что я нахожу
Он останавливается на мгновение
Я собираю силу
Достаточно того, чтобы быстро размахивать и положить камень прямо через его лицо
И вот как это произошло
Как он встретил свою судьбу
И как мой левый глаз был сожжен перцовым аэрозолем
Некоторые называли меня монстром
Вещи стали очень интенсивными
Но я не думаю, что я не ошибся,
Ваша честь я утверждаю, что самозащита
Сначала они разговаривают со своими друзьями-полицейскими
А потом они говорят с женой
Они все говорили то же самое
Он никогда не болел ничем или никого за всю свою жизнь
Они казались довольно очевидными
Это я виноват
Даже мой общественный защитник
Не было так много, чтобы сказать
Жюри возвращается, я стараюсь смотреть им «все в глаза»
Попытайтесь заставить их чувствовать себя такими,
Другая жизнь, которая не делает так,
Первый справа, и я надеюсь, что они поймут
Надеюсь, они действительно понимают
Просто, как я сожалею, все получилось так далеко от руки