The Front Bottoms - Backflip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backflip» из альбома «Talon of the Hawk» группы The Front Bottoms.
Текст песни
I don’t see me mad at situations, I see me turn and walk away
I see a tattoo on my right thigh that I will probably regret one day
Yeah, I will probably regret one day
But now, I am happy to be bonding in a kitchen with my friends
A spool of thread, a few more good vibes, a safety pin and a ballpoint pen
A safety pin and a ballpoint pen
A safety pin and a ballpoint pen
And a ballpoint pen
But there are answers here, they’re just harder to figure out
Since all your questions got harder to dodge and dip around
And there is nothing wrong with my lifestyle
No matter how many times I tell myself to breathe in, hold it, hold it,
now let it out, now let it out
One day I will realize I don’t need this because it is just not who I am Until that day comes, I’ll keep my eyes closed, and I will try to feel all of the effects
Yeah, I will try to feel all of the effects
And now I am talking way too fast and a little bit louder than I should,
Trying to say thank you for understanding my side of the story the best that
you could
My side of the story the best that you could
My side of the story the best that you could
The best that you could
But there are answers here, they’re just harder to figure out
Since all your questions got harder to dodge and dip around
And there is nothing wrong with your lifestyle
No matter how many times they tell themselves just breathe in, hold it, hold it,
now let it out
And this is how the cool boyfriend sits in the passenger seat of his
girlfriend’s car
He’s lookin' at me, I wish the light would turn green, set me free,
oh set me free, oh set me Teach my rolling veins where there’s a will, there is a way
Just cut me open, let me drain, oh let me drain, oh let me drain, oh let me
I’ll move to Florida, and I’ll buy a brand new pick-up truck
And I’ll tint all the windows including the driver’s side
Now you can’t see me, so you can’t touch me When I sit at the red light and watch your boyfriend wonder if I’m inside
If I am dead inside
Перевод песни
Я не вижу, чтобы я злился на ситуации, я вижу, как я поворачиваюсь и ухожу
Я вижу татуировку на правом бедре, о которой, вероятно, буду сожалеть один день
Да, я, наверное, однажды пожалею
Но теперь я рад быть на кухне с друзьями
Катушка с резьбой, еще несколько хороших вибраций, предохранительный штифт и шариковая ручка
Предохранительный штифт и шариковая ручка
Предохранительный штифт и шариковая ручка
И шариковая ручка
Но здесь есть ответы, их сложнее понять
Поскольку все ваши вопросы становились все труднее уклониться и окунуться
И нет ничего плохого в моем образе жизни
Независимо от того, сколько раз я говорю себе, чтобы дышать, держать его, держать,
Теперь выпустите его, теперь выпустите его
Однажды я пойму, что мне это не нужно, потому что это не то, что я есть. Пока не придет этот день, я буду закрывать глаза, и я постараюсь почувствовать все эффекты
Да, я постараюсь почувствовать все эффекты
И теперь я говорю слишком быстро и немного громче, чем должен,
Попытка сказать спасибо за понимание моей стороны истории
ты мог
Моя сторона истории - лучшее, что вы могли
Моя сторона истории - лучшее, что вы могли
Лучшее, что вы могли бы
Но здесь есть ответы, их сложнее понять
Поскольку все ваши вопросы становились все труднее уклониться и окунуться
И нет ничего плохого в вашем образе жизни
Независимо от того, сколько раз они говорят себе, просто дышите, держите его, держите,
теперь выпустите его
И вот как холодный парень сидит на пассажирском сиденье своего
автомобиль подружки
Он смотрит на меня, я хочу, чтобы свет позеленел, освободил меня,
о, поставил меня бесплатно, о, поставил меня. Научи меня своим подвижным венам, где есть воля, есть способ
Просто разрежьте меня, позвольте мне слить, о, позвольте мне слить, о, позвольте мне слить, о, позвольте мне
Я перееду во Флориду, и я куплю новый пикап
И я закрою все окна, включая сторону водителя
Теперь ты не можешь меня видеть, так что ты не можешь тронуть меня. Когда я сижу на красном свете и смотрю, как твой парень удивляется,
Если я мертв внутри