The Freeze - Makes Me Nervous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Makes Me Nervous» из альбома «One False Move» группы The Freeze.
Текст песни
Life is losing appeal
Stuck at dead ends and silence
My sense of living is dying
Ive been to scared to notice
Acts of mad desperation
All the meaning’s lost
I’m closing eyes on survival
cause the nightmares what we are
It’s graying out the sun is shining
The world seems at it’s best
I think I’ll finally lay myself to rest
Life has lost it’s appeal now
Filled with dead friends and Violence
All the voices keep lying
The world makes me nervous
It’s just sick desperation
And all the meanings lost
Ive closed my eyes on survival
Cause the nightmares what we are
It’s graying out the sun is setting
The world’s a dying mess
I think ill finally lay myself to rest
Перевод песни
Жизнь теряет привлекательность,
Застряла в тупике, и тишина,
Мое чувство жизни умирает.
Я был напуган, чтобы заметить.
Безумное отчаяние.
Весь смысл потерян,
Я закрываю глаза на выживание,
потому что нам снятся кошмары.
Это поседение, солнце светит,
Мир кажется лучшим.
Думаю, я наконец-то отдохну.
Жизнь потеряла свою привлекательность, теперь
Она наполнена мертвыми друзьями и жестокостью,
Все голоса продолжают лгать,
Мир заставляет меня нервничать,
Это просто больное отчаяние,
И все потерянные значения,
Я закрыл глаза на выживание,
Потому что кошмары, какие мы есть.
Это поседение, солнце создает
В мире умирающий беспорядок.
Думаю, я наконец-то отдохну.