The Frames - Dream Awake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream Awake» из альбома «Burn The Maps» группы The Frames.

Текст песни

There’s a point to all this dreaming
To every man his just dessert’s
And every time I caught you leaving
I had to dream awake, I had to dream awake
For every time I came home screaming
Got sent away, with no warnin' at all
I had to dream awake, I had to dream awake
There’s a callin', a callin', a callin'
To everyone, who lost somethin'
Who had to dream awake, who had to dream awake
Take us under now, take us under now
There’s a fight were not contending
Where we have to the words get mixed and the point is lost
We have to dream awake, we have to dream awake
To take us under now, take us under now
There’s a warnin', a warmin', a warnin'
To everyone, who took somethin'

Перевод песни

Есть смысл всему этому сновидению
Каждому человеку его просто десерт
И каждый раз, когда я поймал тебя
Мне нужно было заснуть, мне нужно было проснуться
Каждый раз, когда я приходил домой, крича
Отправлено, без предупреждения
Мне нужно было заснуть, мне нужно было проснуться
Есть призыв, вызов, вызов,
Для всех, кто потерял что-
Кто должен был мечтать, кто должен был проснуться
Возьмите нас сейчас, возьмите нас сейчас
Там борьба не соперничала
Где мы имеем дело, слова смешиваются, и точка теряется
Мы должны просыпаться, мы должны просыпаться
Чтобы поднять нас сейчас, возьмите нас сейчас
Есть предупреждение, тепло, предупреждение,
Для всех, кто принял что-то,