The Four Preps - Big Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Man» из альбома «Down By the Station» группы The Four Preps.
Текст песни
I was a big man yesterday but boy you oughta see me now
Well I talked big yesterday, but boy you oughta see me now
I bragged too long that your love was strong
There’d never be another guy
But you said more when you whispered your goodbye
I was a big man yesterday but boy you oughta see me now
I said that I was through with you
I didn’t need you anyhow
I said I didn’t need you then
But boy you oughta see me now
Those bragging words that you were mine
Of that there was no doubt
So empty now that half my life’s walked out
Half my life left me yesterday
And boy you oughta see me now
If you will just forgive me dear
I’ll never break another vow
I broke so many yesterday
And boy you oughta see me now
Перевод песни
Вчера я был большим человеком, но мальчиком ты теперь меня увидишь
Хорошо, что вчера я говорил побольше, но мальчика, ты меня сейчас увидишь
Я хвастался слишком долго, что твоя любовь была сильной
Не было бы другого парня
Но вы сказали больше, когда прошептали прощание
Вчера я был большим человеком, но мальчиком ты теперь меня увидишь
Я сказал, что с тобой прошел
Я не нуждался в вас во всяком случае
Я сказал, что ты мне не нужен
Но мальчик, ты меня сейчас увидишь
Те бахвальственные слова, что вы были моими
Из этого не было никаких сомнений
Так пусто теперь, что половина моей жизни ушла
Половина моей жизни оставила меня вчера
И мальчика, ты меня сейчас увидишь
Если ты просто простишь мне дорогую
Я никогда не нарушу еще одну клятву
Вчера я так много сломал
И мальчика, ты меня сейчас увидишь