The Fortunes - That Same Old Feeling текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Same Old Feeling» из альбома «Don't Throw Your Love Away - 15 Top Tunes» группы The Fortunes.

Текст песни

I still get the same old feeling
Tearing at this heart of mine
Telling me that maybe I’m
Not really over you
I still get the same old yearning
Turning my heart inside out
Love, there can’t be any doubt
I’m still not over you
The oak tree where you carved my name
A year ago now
Somehow doesn’t really look the same
I think it closed now
The places we would go Still play the songs we used to know
I still get the same old feeling
Tearing at this heart of mine
Telling me that maybe I’m
Not really over you
I still get the same old yearning
Turning my heart inside out
Love, there can’t be any doubt
I’m still not over you
The cottage where we used to meet
Is overgrown now
We dreamed we’d live there too someday
Just on our own now
The letters you wrote me Still bring that sentimental ring
I still get the same old feeling
Tearing at this heart of mine
Telling me that maybe I’m
Not really over you
I still get the same old yearning
Turning my heart inside out
Love, there can’t be any doubt
I’m still not over you

Перевод песни

Я все еще получаю такое же старое чувство
Разрывая это мое сердце
Сообщи мне, что, может быть, я
Не совсем над тобой
Я все еще получаю то же самое тоску
Вывернув мое сердце наизнанку
Любовь, не может быть никаких сомнений
Я все еще не над тобой
Дуб, где вы вырезали мое имя
Год назад
Как-то на самом деле не выглядит одинаково
Я думаю, теперь он закрыт
Места, в которые мы поехали. Играем песни, которые мы использовали.
Я все еще получаю такое же старое чувство
Разрывая это мое сердце
Сообщи мне, что, может быть, я
Не совсем над тобой
Я все еще получаю то же самое тоску
Вывернув мое сердце наизнанку
Любовь, не может быть никаких сомнений
Я все еще не над тобой
Коттедж, где мы встречались
Сейчас перерос
Нам приснилось, что мы тоже будем там жить
Только сейчас
Письма, которые вы написали мне. Принесите это сентиментальное кольцо
Я все еще получаю такое же старое чувство
Разрывая это мое сердце
Сообщи мне, что, может быть, я
Не совсем над тобой
Я все еще получаю то же самое тоску
Вывернув мое сердце наизнанку
Любовь, не может быть никаких сомнений
Я все еще не над тобой