The Format - Tie The Rope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tie The Rope» из альбома «Interventions and Lullabies» группы The Format.
Текст песни
I’m in envy of addicts
You’re obsessed with stars
Dont, dont you sound
So excited youre showing me your vanity
Whisper it once, just a little bit
C’mon whisper it twice,
I cant stand to see the spotlight shine one more night
Its killing me to see you
Just tie the rope
Oh and kick the chair
Just leave me hanging there,
Gasping for air
Yeah dont mind me three feet from the ceiling
You’d rather watch me drown,
Then see your hands get wet
You took the plot from stage to screen and turned it to Epic scene
So whisper it once, tell me again
C’mon whisper it twice,
I cant stand to see my whole life flash before my eyes
When im with you theres
No point in breathing
No point in breathing
And I think I know (whoah oh oh)
Why you never get to close
Its cause youre too scared to When im with you theres no point in breathing
So so you run away for no apparent reason
Cause you and I are changing with the seasons
You give me an answer as to why youre leaving
The tables full but nobodys been dealing
So fold your hand, cmon and fold your hand
And I think I know (whoah oh oh)
Why you never get to close
Its cause youre too scared to When im with you theres
No point in breathing
(When I’m with you)
No point in breathing
(when I’m with you)
No point in breathing
Перевод песни
Я в зависти от наркоманов
Вы одержимы звездами
Не делай,
Так возбужденный ты показываешь мне свое тщеславие
Шепотом это один раз, немного
Давай, шепчу это дважды,
Я не могу стоять, чтобы увидеть, как прожектор светит еще одна ночь
Его убить меня, чтобы увидеть тебя
Просто привяжите веревку
О, и ударьте стул
Просто оставьте меня там,
Гашение воздуха
Да, не возражайте мне в трех футах от потолка
Вы бы хотели, чтобы я утонул,
Тогда увидишь, как руки мочат
Вы взяли сюжет со сцены на экран и превратили его в эпическую сцену
Так что шепчу это один раз, скажи мне снова
Давай, шепчу это дважды,
Я не могу стоять, чтобы увидеть всю мою жизнь, вспыхнув перед моими глазами
Когда я с тобой
Нет смысла дышать
Нет смысла дышать
И я думаю, что знаю (хеах, о, о)
Почему вы никогда не закрываете
Его причина, по которой вы слишком напуганы. Когда им с вами нет смысла дышать
Итак, вы бежите без видимых причин
Потому что мы с тобой меняемся с годами
Вы даете мне ответ, почему вы покидаете
Столы полные, но nobodys
Так сложите руку, cmon и сложите руку
И я думаю, что знаю (хеах, о, о)
Почему вы никогда не закрываете
Его причина, по которой ты слишком боишься. Когда я с тобой
Нет смысла дышать
(Когда я с тобой)
Нет смысла дышать
(когда я с тобой)
Нет смысла дышать