The Foreshadowing - Lost Humanity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Humanity» из альбома «Oionos» группы The Foreshadowing.
Текст песни
I’ll be back at sunrise even farther tonight*
Waiting for them to put up a fight.
I hope I won’t be afraid when they will come forward
Someone will hide, someone will not.
Once again I am waiting here for them
Hoping, showing them humanity that once they were
Everyday I wait, everyday I live
To meet another man.
I’ve never felt so alone, it would be enough for one
Winning a war to convert a soul.
Once again I am waiting here for them
Once again to show humanity that once they were.
Every day I pray, I want to be for them
Just another man.
I do not have mercy on me
I do not want to admit
I should swallow all of this hate
And become the very prey.
Once again I am here, in front of them,
Trying to show the enemy I am is just a man
Everyday I wait, everyday I live,
To meet another friend or meet another enemy.
Once again I wait, once again I see
The failure in their hunger, in their blood, over my hopes.
Every day I’m wrong, everyday I get,
Just another dead.
Перевод песни
Я вернусь на рассвете еще дальше сегодня вечером *
Жду их, чтобы начать драку.
Надеюсь, я не буду бояться, когда они выйдут вперед
Кто-то скроется, кто-то не будет.
Я снова жду их здесь
Надеясь, показывая им, что когда-то они были
Постоянный небольшой доход
Встретить другого человека.
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, этого было бы достаточно для одного
Победа в войне, чтобы превратить душу.
Я снова жду их здесь
Еще раз показать человечеству, что когда-то они были.
Каждый день я молюсь, я хочу быть для них
Просто еще один человек.
Я не пощажу меня
Я не хочу признаться
Я должен проглотить всю эту ненависть
И стать самой добычей.
Я снова здесь, перед ними,
Пытаясь показать врага, я просто мужчина
Каждый день я жду, каждый день живу,
Встретить другого друга или встретить другого врага.
Еще раз я жду, еще раз вижу
Провал в их голоде, в их крови, над моими надеждами.
Каждый день я ошибаюсь, каждый день,
Еще один мертвый.