The Folklords - Thank You for Your kindness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You for Your kindness» из альбома «The Folklords» группы The Folklords.
Текст песни
Sitting by the peaceful waters
Strangers passing by
Casting glances that are meant
To fall on me
I mean no harm, I’ll move on soon
I’m just resting here
Under beauty that I’ve searched
For years to find
Thank you for your kindness friends
But now I must move on
But I promise you that I’ll return someday
Where skies are blue and trees
Are high, a human hideaway
A place I found rambling home one day
Everyone was friendly
And no one spoke of hate
It’s a model for our own society
+ (Same as the first)
Sitting by the peaceful waters
Strangers passing by
Casting glances that are meant
To fall on me
I mean no harm, I’ll move on soon
For I’m just resting here
Under beauty that I’ve searched
For years to find
Thank you for your kindness friends
But now I must move on
But I promise you that I’ll repent someday
Перевод песни
Сидя у спокойных вод.
Незнакомцы, проходящие мимо,
Бросают взгляды, которые должны
Упасть на меня.
Я не хочу зла, я скоро уйду.
Я просто отдыхаю здесь
Под красотой,
Которую искал годами, чтобы найти.
Спасибо за доброту, друзья,
Но теперь я должен двигаться дальше.
Но я обещаю тебе, что однажды вернусь.
Там, где небо голубое, а деревья
Высокие, человеческое убежище,
Место, где однажды я нашел бесчинствующий дом.
Все были дружелюбны,
И никто не говорил о ненависти.
Это модель для нашего собственного общества
+ (такая же, как и первая).
Сидя у спокойных вод.
Незнакомцы, проходящие мимо,
Бросают взгляды, которые должны
Упасть на меня.
Я не имею в виду ничего плохого, я скоро уйду,
Потому что я просто отдыхаю здесь
Под красотой,
Которую искал годами, чтобы найти.
Спасибо за доброту, друзья,
Но теперь я должен двигаться дальше.
Но я обещаю тебе, что однажды раскаюсь.