The Fly - Mencintaimu ( Keangkuhanku ) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Mencintaimu ( Keangkuhanku )» из альбома «If Loving You Is Wrong, I Don't Want To Be Right» группы The Fly.
Текст песни
Maafkanlah aku,
yang meninggalkanmu,
pedih terasa cinta membeku,
seiring waktu berputar
Pernah ku mencoba,
untuk melupakanmu
Tetapi yang terjadi hanyalah,
ku tak bisa, m’lupakanmu
Mencintaimu, membunuh keangkuhanku
Kehadiranmu, membius, hatiku
Ajari aku, hapuskan mimpi burukku
Mungkinkah dirimu, cinta-ku-s'la-ma-nya
Maafkanlah aku,
yang berpaling darimu
Ketika cinta datang dan pergi,
tak mampu lagi bertahan
Pernah ku mencoba,
‘tuk melupakanmu
Tetapi kau s’lalu disisiku,
disisiku, disisiku
Ku akui, cinta ku pernah hilang dari hidupmu
Kembailah, kembali,
temani sepiku, yea~
Mencintaimu, membunuh keangkuhanku
Kehadiranmu, membius, hatiku
Ajari aku, hapuskan mimpi burukku
Temani diriku, selama-lamanya…
Перевод песни
Прости меня,
Кто оставил вас,
Больно любить замораживать,
Со временем
Я пробовал,
Чтобы забыть вас
Но именно это,
Я не могу забыть тебя
Люблю тебя, убей мою гордость
Ваше присутствие, мой анестетик, мое сердце
Научи меня, избавься от моего кошмара
Может быть, ты, моя любовь-это-с'ла-ма
Прости меня,
Кто отвернулся от тебя
Когда любовь приходит и уходит,
Не удалось выжить
Я пробовал,
«Забудь тебя
Но вас высмеивают,
Мое молчание, мое молчание
Я признаю, моя любовь никогда не исчезает из вашей жизни
Вернись, возвращайся,
Присоединяйтесь к моему супругу, да ~
Люблю тебя, убей мою гордость
Ваше присутствие, мой анестетик, мое сердце
Научи меня, избавься от моего кошмара
Пойдем со мной, навсегда ...