The Flower Kings - World Without A Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World Without A Heart» из альбома «The Road Back Home: The Best of the Flower Kings» группы The Flower Kings.
Текст песни
When you turn away and lock all your doors
When it’s getting out of hand, how am I to understand
And then you may think there’s no turning back
Running low on self esteem
falling back into your dream
There’s this endless hole in the wishing well
Wish you were somebody else
but too afraid to ask for help
Would you play a part in the scheme of things
And I will depend on you, if you show me how to do We are the troopers, pick up the losers
and turn into a better day
Pick up the sceptics, the non believers
and turn into a brighter day
And the winner smiles and she takes it all
And you are lonely and afraid,
but she doesn’t look your way
And they know the drill, taking you apart
And the world that you have known
is a world without a heart
We are the troopers, pick up the losers
and turn into a better day
Pick up the sceptics, the non believers
and turn into a brighter day
Who can tell the price of learning,
steppin out and turn the key
slow and steady fire burning,
feeding on it’s elf esteem.
We are the troopers, pick up the losers
and turn into a better day
Pick up the sceptics, the non believers
and turn into a brighter day
Перевод песни
Когда вы отворачиваетесь и запираете все свои двери
Когда он выходит из-под контроля, как мне понять
И тогда вы можете подумать, что нет возврата назад
Низкий уровень самоуважения
Возвращение в мечту
Есть эта бесконечная дыра в желании хорошо
Желаю, чтобы вы были кем-то другим
Но слишком боялся попросить о помощи
Вы сыграете роль в схеме вещей
И я буду зависеть от вас, если вы покажете мне, как это сделать. Мы - солдаты, забрать проигравших
и превратиться в лучший день
Возьмите скептиков, неверующих
И превратиться в более яркий день
И победитель улыбается, и она берет все это
И вы одиноки и боитесь,
Но она не смотрит на тебя
И они знают упражнение, разделяя вас
И мир, который вы знали
Это мир без сердца
Мы - солдаты, забираем проигравших
и превратиться в лучший день
Возьмите скептиков, неверующих
И превратиться в более яркий день
Кто может рассказать цену обучения,
Отстегните и поверните ключ
медленное и устойчивое горение,
Питаясь его эльфом.
Мы солдаты, забираем проигравших
и превратиться в лучший день
Возьмите скептиков, неверующих
И превратиться в более яркий день