The Flower Kings - Timelines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Timelines» из альбома «Adam + Eve» группы The Flower Kings.
Текст песни
Time is a thief and timelines invisible
Embedded them years in the texture of skin
Slide down the timeline of youth and sobriety
Passing the filters of acceptance and charm
All of a sudden you’re rocking the cradle
born out of love for the memory spin
One hand the rattle, the other a hammer
Racing with time is where you can’t win
You can’t fight time and you can’t just shine on Like in a big bold American style
There is no facelift to cover the scars
so just sit back and enjoy for a while
My generation is fresh out of school
My generation is close to the rim
Shuffle the options of life’s complications
Scrambling the landmarks, still wearing it thin
Trading your freedom for a lifetime achievement
Sign up for life on a path that grow dim
Chained to the customs and daily routines
Things will be different, but God knows when
You can’t fight time and you can’t just shine on Like in a big bold American style
There is no facelift to cover the scars
so just sit back and enjoy for a while
The ticking of time is non reversible
so sit back my friend, enjoy the ride
all of a sudden you’re rocking the cradle
born out of love for the memory spin
One hand the rattle, the other a hammer
you know racing with time you know you can’t win
Ticking of time
The ticking of time
The ticking of time
Перевод песни
Время - вор и временные рамки невидимы
Встраивали их в структуру кожи
Сдвиньте хронологию молодости и трезвости
Передача фильтров принятия и прелести
Внезапно вы качаете колыбель
Рожденный из любви к спину памяти
Одной рукой грохот, другой - молоток
Гонки со временем - это то, где вы не можете выиграть
Вы не можете бороться со временем, и вы не можете просто сиять. Как в большом смелом американском стиле
Нет никакой подтяжки лица, чтобы покрыть шрамы
Так что просто расслабьтесь и наслаждайтесь ненадолго
Мое поколение вышло из школы
Мое поколение близко к ободу
Перемешать варианты жизненных осложнений
Скремблируя ориентиры, все еще носящие тонкие
Торгуйте своей свободой для достижения на всю жизнь
Подпишитесь на всю жизнь на пути, который тускнеет
Прикованный к обычаям и ежедневным занятиям
Все будет по-другому, но Бог знает, когда
Вы не можете бороться со временем, и вы не можете просто сиять. Как в большом смелом американском стиле
Нет никакой подтяжки лица, чтобы покрыть шрамы
так что просто расслабьтесь и наслаждайтесь ненадолго
Тиканье времени не обратимо
так что откиньте моего друга, наслаждайтесь поездкой
Внезапно вы качаете колыбель
Рожденный из любви к спину памяти
Одной рукой грохот, другой - молоток
Вы знаете, что гонка со временем вы знаете, что не можете выиграть
Время от времени
Тиканье времени
Тиканье времени