The Flower Kings - The Way The Waters Are Moving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way The Waters Are Moving» из альбома «Paradox Hotel» группы The Flower Kings.
Текст песни
Summer is gone, memories long
We’re afraid and hold on desperately
To the last of hopes and memories
Time moves on, how I wonder
Even perfect moments slip away
And may leave us empty and afraid
Now
I can sense there’s something wrong
The way the waters are moving
Struck by the impact we all change
Forever
You are all gone
And I’m left here slowly dying
Now this ain’t right, I curse and cry
I’ve asked myself a million times
Why some just have to lose and suffer
Summer is gone, it all went wrong
So we bury all the pain inside
And once more put on a friendly smile
Life moves on, but no more bonds
We’re afraid to love and lose once more
So we turn lights low and lock the door
Now
I can sense there’s something wrong
The way the waters are moving
Struck by the impact we all change
Forever
You are all gone
And I’m left here slowly dying
This ain;t right
Here’s one more sleepless night
I’m growing older
There’s no way I escape your cries
I’ve asked myself a million times
Why I have to lose and suffer
Перевод песни
Лето ушло, воспоминания длинные
Мы боимся и отчаянно держимся
К последним из надежд и воспоминаний
Время движется, как я удивляюсь
Даже идеальные моменты ускользают
И может оставить нас пустыми и бояться
Теперь
Я чувствую, что что-то не так
Способ перемещения воды
Пораженный влиянием, которое мы все меняем
навсегда
Вы все ушли
И я тут же медленно умираю
Теперь это неправильно, я проклинаю и плачу
Я спросил себя миллион раз
Почему некоторые просто должны терять и страдать
Лето ушло, все пошло не так
Таким образом, мы зарываем всю боль внутри
И еще раз положил на дружескую улыбку
Жизнь движется дальше, но не больше связей
Мы боимся снова любить и проигрывать
Поэтому мы выключаем свет и запираем дверь
Теперь
Я чувствую, что что-то не так
Способ перемещения воды
Пораженный влиянием, которое мы все меняем
навсегда
Вы все ушли
И я тут же медленно умираю
Это верно.
Вот еще одна бессонные ночи
Я становлюсь старше
Я не могу избежать твоих криков
Я спросил себя миллион раз
Почему я должен терять и страдать