The Flower Kings - The Road Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Road Back Home» из альбома «The Road Back Home: The Best of the Flower Kings» группы The Flower Kings.
Текст песни
Down to the crossroad with an open mind
Tails out tapes so please rewind
Do you mind if I me take a closer look
add my name in blood and then close the book…
Now, I don’t regret so much what I said
but it’s sad some of it stayed inside my head
Jumped the garden wall, climbed the learning tree
sleep the meadows green, high the memory
Like a slave to the grind
of my own tortured mind
I just look for a road back home.
Wheels of life turning endlessly,
like the rivers run to the sea.
Now I’m grateful to you and I tried to be true,
and after all, it’s good to be alive
Bless my lucky star that you came my way
I picked up on most what you once said.
And it’s always plain for the world to see
there’s just one place where I long to be.
And I talked to the wind
where am I to begin
I just pray for the road back home
Wheels of time turning endlessly…
Перевод песни
До перекрестка с открытым умом
Хвост ленты, поэтому, пожалуйста, перемотайте
Не возражаете, если я присмотрюсь ближе
добавьте мое имя в кровь, а затем закройте книгу ...
Теперь я не очень сожалею о том, что я сказал
но это печально, что некоторые остались в моей голове
Подпрыгнул сад, поднялся на дерево обучения
Спать луга зеленая, высокая память
Как раб размалывать
моего собственного пытливого разума
Я просто ищу дорогу домой.
Колеса жизни, бесконечно вращающиеся,
Как реки, ведущие к морю.
Теперь я благодарен вам, и я старался быть правдой,
и в конце концов, хорошо быть живым
Благослови мою счастливую звезду, что ты пришел мне на ум
Я поднял то, что вы когда-то говорили.
И всегда ясно, что мир видит
есть только одно место, где я хочу быть.
И я разговаривал с ветром
где я должен начать
Я просто молюсь о дороге домой
Колеса времени бесконечно вращаются ...