The Flower Kings - Stardust We Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stardust We Are» из альбома «The Road Back Home: The Best of the Flower Kings» группы The Flower Kings.
Текст песни
Look for no tears in my eyes
Sing me no sweet lullaby
I made myself a heart out of stone, that I can call my own
Remember the days of the shoreline
The sun made the surfers go blind
Once, painfully trapped between childhood and fame
Now that’s my name
Someone please tear down the walls of this room
Don’t leave me deaf-dumb in this silent cocoon
I gave my soul freely for a place in the sun
I know that I’m not the only one
Shadow flies, dead end of fame
Them neon lights spelling my name
Fear the day when light goes out
What’s it all about?
The dust that once came to my eyes, suddenly left me unwise
Painfully trapped between childhood and fame
Now, it’s a shame
Astray like a leaf in the rapids of time
Once touch the stars, then back to the grind
Back to the level where humans thread
mploded back into the head…
Someone please tear down the walls of this room
Don’t leave me deaf-dumb in this silent cocoon
I gave my soul freely for a moment of truth
Like a servant and knight to boot
…see me, touch me, feel me, will I live forever
Hold me, teach me, thrill me, in your love forever
Part II
Let me guide you to a world unknown
Kiss the frog and kiss the lizards throne
See them crawling out of dusty holes
Ghosts of yesterday, now twice as bold
Set the wheels in motion once again
Flames they change, the empires remain
Dare I dream of better days to come
Have I precious statements still undone
Will you follow me to stars unknown, or will I end up traveling alone
Let me guide you to a world unknown
Kiss the frog and kiss the lizards throne
Teach me, tell me, will I live forever???
Part III
Now see how we fly to heavenly high
Swimming the ocean and spin' the stars
And so the great net will fall apart
So don’t forget the human touch,
The word of mouth
This roundabout, we love so much,
Now see how our thoughts are running free
Run for leader and semi God
And once again we pay in blood
So don’t forget the human trial,
The cry of love, the spark of life, dance thru the fire
Stardust we are
Close to divine
Stardust we are
See how we shine
Перевод песни
Ищите слезы на глазах
Пойте мне не сладкую колыбельную
Я сделал себе сердце из камня, которое я могу назвать своим
Помните дни береговой линии
Солнце заставило серферов ослепнуть
Однажды, болезненно пойманная в ловушку между детством и славой
Теперь это мое имя
Кто-то, пожалуйста, оторвите стены этой комнаты
Не оставляй меня глухим в этом тихом коконе
Я свободно отдал свою душу за место на солнце
Я знаю, что я не единственный
Теневые мухи, тупик славы
Их неоновые огни, называя мое имя
Страх в тот день, когда свет погаснет
В чем дело?
Пыль, которая когда-то пришла мне на глаза, внезапно оставила меня неразумной
Ужасно в ловушке между детством и славой
Теперь стыдно
Астрай, как лист в порогах времени
Как только прикоснитесь к звездам, затем вернитесь к измельчению
Вернитесь на уровень, где люди
mploded обратно в голову ...
Кто-то, пожалуйста, оторвите стены этой комнаты
Не оставляй меня глухим в этом тихом коконе
Я отдал свою душу на мгновение истины
Как слуга и рыцарь для загрузки
... увидишь меня, прикоснись ко мне, почувствуй меня, я буду жить вечно
Держи меня, научи меня, волнуй меня, в своей любви навсегда
Часть II
Позвольте мне привести вас к неизвестному миру
Поцелуй лягушку и поцелуй престола ящериц
Смотрите, как они вылезают из пыльных отверстий
Призраки вчерашнего дня, теперь дважды смелые
Установите колеса в движение еще раз
Пламя, которое они изменяют, империи остаются
Смею мечтать о лучших днях
Имею ли я драгоценные заявления, все еще отмененные
Будете ли вы следовать за мной до неизвестных звезд, или я в конечном итоге путешествую в одиночку
Позвольте мне привести вас к неизвестному миру
Поцелуй лягушку и поцелуй престола ящериц
Научи меня, скажи мне, я буду жить вечно ???
Часть III.
Теперь посмотрим, как мы летаем на небеса
Плавание океана и вращение звезд
И поэтому великая сеть распадается
Поэтому не забывайте о человеческом прикосновении,
Из уст в уста
Это круговое движение, мы так любим,
Теперь посмотрим, как наши мысли бегут бесплатно
Бегите за лидером и полубогом
И снова мы платим кровью
Поэтому не забывайте о человеческом испытании,
Крик любви, искра жизни, танец через огонь
Звездная пыль
Близко к божественному
Звездная пыль
Посмотрите, как мы сияем