The Flower Kings - Pandemonium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pandemonium» из альбома «Banks of Eden» группы The Flower Kings.
Текст песни
Watch your back when the sun goes down
The dark duke holds court downtown
Sad seasons, there’s no solid ground
Shaping tyrants of a different kind
So you think you’ll never see the sun
On the backstreets of pandemonium
Where the sly little devils run
You’ll forget where you’re coming from
Days
Getting bent into nights
In the blackness of eyes
You stumble and fall from grace
Oh In the center of grief
It’s the hour of need
Bell strikes for darker days
Ground zero calling for all scum
The black gold will obscure the sun
The new kings fighting for the crown
Thrown over, just about to drown
Days of madness without an end
More disasters waiting 'round the bend
Dark ages seem to rise again
Dark times lie ahead my friend
Days
Getting bent into nights
In the blackness of eyes
You stumble and fall from grace
Oh In the center of grief
It’s the hour of need
The bell strikes for darker days
Juliette calling Romeo
True love has nowhere to go Rainbows turning black and blue tonight
Перевод песни
Наблюдайте за спиной, когда солнце садится
Темный герцог держит суд в центре города
Печальные времена, нет твердой почвы
Формирование тиранов разного рода
Итак, вы думаете, что никогда не увидите солнце
На задних рядах пандемония
Где бегут хитрые маленькие дьяволы
Вы забудете, откуда вы пришли
дней
Как согнуть в ночи
В черноте глаз
Вы спотыкаетесь и падаете от благодати
О, в центре горя
Это час нужды
Белл поражает темные дни
Нулевой нуль призывает всех отбросов
Черное золото затмит солнце
Новые короли, сражающиеся за корону
Брошенный, вот-вот утонет
Дни безумия без конца
Больше бедствий, ожидающих «вокруг поворота»
Темные времена, кажется, снова растут
Тёмные времена впереди моего друга
дней
Как согнуть в ночи
В черноте глаз
Вы спотыкаетесь и падаете от благодати
О, в центре горя
Это час нужды
Колокол ударяет в более темные дни
Джульетта звонит Ромео
Истинная любовь некуда идти. Радуги становятся черными и синими сегодня.