The Flower Kings - Cosmic Circus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cosmic Circus» из альбома «The Road Back Home: The Best of the Flower Kings» группы The Flower Kings.
Текст песни
From the ragged fence
to the cosmic bends
we have paved our way with eagerness
and forced the world to make some sense
In this endless space
looking for God’s given grace
Among countless scattered dying stars
by the fireplaces we found some comfort
Waiting all to serve a greater purpose
or to join the cosmic circus now
From the garden greens
to the mountain streams
We all worked the land and payed in sweat
while sweet illusions were passing by Like a fading tribe
on the ocean wide
In a random flash we live and die
Searching all religions, reasons why
Waiting all to serve a greater purpose
or to join the cosmic circus now
From the rabbit hole to the frozen poles
we have filled our hearts with poetry
while science was our leading star
On to million suns
where our fading memories dance
While we try so hard to understand
the untold genesis of man
Waiting all to serve a greater purpose
or to join the cosmic circus now
Перевод песни
Из рваного забора
К космическим изгибам
Мы проложили наш путь с рвением
И заставил мир сделать какой-то смысл
В этом бесконечном пространстве
Ищущий Божью благодать
Среди бесчисленных рассеянных умирающих звезд
у камина мы нашли утешение
Ожидание всех для большей цели
или присоединиться к космическому цирку сейчас
Из садовой зелени
к горным ручьям
Мы все работали на земле и платили в поту
В то время как сладостные иллюзии проходили. Как угасающее племя
На берегу океана
В случайной вспышке мы живем и умираем
Поиск всех религий, причины, почему
Ожидание всех для большей цели
Или присоединиться к космическому цирку сейчас
От отверстия кролика до замороженных полюсов
мы наполнили наши сердца поэзией
В то время как наука была нашей главной звездой
На миллион солнца
где танцуют наши угасающие воспоминания
Пока мы так стараемся понять
неописуемый генезис человека
Ожидание всех для большей цели
или присоединиться к космическому цирку сейчас