The Flower Kings - Corruption текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Corruption» из альбома «Flowerpower» группы The Flower Kings.
Текст песни
Now, I’m not sure if you wanna know
what’s going on behind that door
A stream of lies, a constant flow,
a twist of power, a twsit of law
You’ll do me a favour, some rules to bend,
the curtains are down, you know where it’ll end
Now partners in crime, in lies alone,
Looking so sweet but we’re bad to the bone
Corruption, this ain’t no house of decent men
Corruption, here comes that sudden silence again
Now far from honest, far from grace,
I’ve done my time in a secret place
We take what’s for granted, we take what’s fair,
The World for lunch, then down the stairs
Keep our secrets & fingers crossed,
a slip of the tounge, we’re down we’re lost
We dream of days where money talks,
The curtains are down, the failure walks
Corruption, this ain’t no house of decent men
Corruption, here comes that sudden silence again
We walk the line in clean white shirts
We pray «The News» stop diggin' the dirt
We lie once more, until the truth dissolve,
We pray for silence, our hearts revolve,
We’re now mechanics of make believe,
The merchandise so cold and clean
We lack compassion, we lack in faith,
We bend the rules as laong as it pays…
Corruption, this ain’t no house of decent men
Corruption, here comes that sudden silence again
Перевод песни
Теперь я не уверен, хотите ли вы знать
Что происходит за этой дверью
Поток лжи, постоянный поток,
поворот власти, два закона
Вы сделаете мне одолжение, некоторые правила, чтобы согнуть,
занавески опущены, вы знаете, где это закончится
Теперь партнеры по преступности, в одиночку,
Глядя так мило, но мы плох к кости
Коррупция, это не дом порядочных мужчин
Коррупция, здесь приходит внезапное молчание
Теперь, далеко не честный, далекий от благодати,
Я сделал свое время в секретном месте
Мы принимаем то, что само собой разумеющееся, мы принимаем то, что справедливо,
Мир на обед, затем вниз по лестнице
Держите наши секреты и скрещенные пальцы,
промахивание, мы сбиты, мы потерялись
Мы мечтаем о днях, когда переговоры с деньгами,
Занавески опущены, провал идет
Коррупция, это не дом порядочных мужчин
Коррупция, здесь приходит внезапное молчание
Мы проводим линию в чистых белых рубашках
Мы молимся: «Новости» перестают рыть грязь
Мы снова лежим, пока правда не растворится,
Мы молимся за тишину, наши сердца вращаются,
Теперь мы - механики, чтобы поверить,
Товар такой холодный и чистый
Нам не хватает сострадания, нам не хватает веры,
Мы сгибаем правила, как платим, когда платит ...
Коррупция, это не дом порядочных мужчин
Коррупция, здесь приходит внезапное молчание