The Flower Kings - Blue Planet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Planet» из альбома «Paradox Hotel» группы The Flower Kings.
Текст песни
Got a perfect view
From here in the voyage window room
Blue planet, sleeping beauty
The place that we call home
From here you can detect no borders
To me it looks the same
One world, one until under the sun
Let’s leave it, don’t get closer
I fear what we might find
Up from here it looks so peaceful
From the innocent blue sky
There’s a view of constant beauty
That time and man can’t change
Just mind to keep the distance now
And your impressions will remain
You want to keep the dream forever
You never wanna leave
I wish that everyone could see
And feel the way I feel
The more you look, the more you try
The more you free the inner eye
There’s a mountain we could climb
Got a perfect view from here
From a window in the sky
You ain’t going nowhere now
You want but cannot fly
Sometimes it feels like god has left us But you never can be sure
You’re stuck with us and your dreams
Inside revolving (hotel) doors
Перевод песни
Получил прекрасный вид
Отсюда в оконной комнате рейса
Синяя планета, спальная красота
Место, которое мы называем домом
Отсюда вы можете обнаружить границы
Для меня это выглядит одинаково
Один мир, один до под солнцем
Оставим это, не приближайтесь
Я боюсь, что мы можем найти
Оттуда это выглядит так мирно
Из невинного голубого неба
Существует точка зрения на постоянную красоту
Это время и человек не могут изменить
Просто держите дистанцию сейчас
И ваши впечатления останутся
Вы хотите сохранить мечту навсегда
Вы никогда не захотите
Я хочу, чтобы все могли видеть
И чувствую, как я себя чувствую
Чем больше вы смотрите, тем больше вы пытаетесь
Чем больше вы освобождаете внутренний глаз
Там есть гора, которую мы могли бы подняться
Получил прекрасный вид отсюда
Из окна в небе
Вы больше никуда не пойдете
Вы хотите, но не можете летать
Иногда кажется, что Бог покинул нас, но вы никогда не можете быть уверены
Ты застрял с нами и своими мечтами
Внутренние вращающиеся (гостиничные) двери