The Flower Kings - Bavarian Skies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bavarian Skies» из альбома «Paradox Hotel» группы The Flower Kings.
Текст песни
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Now time has come for sleep
May god forgive me if I dwell
Once more in glorious dreams
For 50 years I’ve lived in exile
They’d like to see me swing
I’ve moved around to escape the lies
I’ve turned away from those hateful clowns
Jealous and greedy, star of David
We made them kneel
But still their gog couldn’t save’em
Goodbye, finito, the finmal solution is real
Goodnight, goodbye, auf wiedersehen
Now time has one more dream
I dream of old Bavarian skies
And mountain views beneath
I loved my country just like you
But times turned out so strange, so strange
Someone may claim I was evil
Now even notorious, now that’s a lie
There is no smoke without a fire
Them jews they are liars, now we have proved
Such an excellent scapegoat, let’s move them
They’re better off where we sent them
Germany was going bad, all wrong
So we asked our god for a strong man
To give back the glory land
That was the dawn, the beginning of impact
We are felt so strong, how could we all be wrong
For once god’s glory shone over Germany
No more defeat, no more retreat
So unified, we were all so proud
We were «über alles»
What a glorious feeling of power
Перевод песни
Спокойной ночи, до свидания, на свете
Теперь пришло время спать
Пусть Бог простит меня, если я буду жить
Еще раз в славных мечтах
В течение 50 лет я жил в изгнании
Они хотели бы, чтобы я качался
Я переехал, чтобы избежать лжи
Я отвернулся от этих ненавистных клоунов
Ревнивый и жадный, звезда Давида
Мы заставили их встать на колени
Но все же их туман не мог спасти
До свидания, финито, финское решение реально
Спокойной ночи, до свидания, на свете
Теперь у меня есть еще один сон
Я мечтаю о старых баварских небесах
И виды на горы внизу
Я любил свою страну так же, как вы
Но времена оказались такими странными, такими странными
Кто-то может утверждать, что я злой
Теперь даже пресловутый, теперь это ложь
Нет дыма без огня
Они евреи, они лжецы, теперь мы доказали
Такой отличный козел отпущения, давайте переместим их
Им лучше, куда мы их отправили
Германия шла плохо, все неправильно
Поэтому мы спросили нашего бога о сильном человеке
Отдать землю славы
Это был рассвет, начало удара
Мы чувствуем себя настолько сильными, как мы все можем ошибаться
На этот раз слава Божья сияла над Германией
Больше не поражение, больше нет отступления
Таким образом, мы были настолько горды
Мы были «über alles»
Какое славное чувство силы