The Flatliners - Bleed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleed» из альбома «Cavalcade» группы The Flatliners.
Текст песни
four walls surround my bleeding hear by my own hand
you are an angel and i know you understand
but that don’t keep the blood from rushing to my face
or keep the darkest days away
the feeling’s numb and hallow and it calls my name
it moves my feet, it’s in my blood, every last vein
my words will never…
you said it, you said it our time’s a waste but you can’t bleed this out, forget it drained dry and overrated
regret it, yeah, i regret it letting those words escape but they’re dying out now
come bleed this all out with me we’ll have an endless dying dream
we’ll talk in circles in out sleep
sleep it off, the damage will repeat
i did it, i did it i did it all knowing i was killing that feeling
are we numb and out of touch tonight?
and all the hours spent in a panic sweat
i hope they amount to something
or i’ve been burying myself
four walls surround my bleeding heart by own hand
you are no stranger and i hope you understand
but that don’t keep the blood from rushing to my face
or end the darkest days
to all the times that we forget to take our time
swallow regret
«remember we’re frequent the fire?"she said
let’s burn it all again
what were you saying?
Перевод песни
четыре стены окружают мое кровотечение, услышанное моей рукой
вы ангел, и я знаю, что вы понимаете
Но это не заставляет кровь бросаться к моему лицу
или сохранить самые темные дни
Чувство онемело и освящение, и он называет мое имя
он двигает моими ногами, это в моей крови, в каждой последней вене
мои слова никогда не будут ...
Вы сказали это, вы сказали, что наше время впустую, но вы не можете это выпустить, забыть, что оно осушено сухим и переоцененным
сожалею об этом, да, я сожалею об этом, позволяя этим словам бежать, но они умирают сейчас
принеси все это со мной, у нас будет бесконечный умирающий сон
мы будем говорить в кругах во сне
спящий, повреждение будет повторяться
Я сделал это, я сделал это, я сделал все это, зная, что я убиваю это чувство
Сегодня мы оцепенели и не ощущаем прикосновения?
И все часы, проведенные в панике
Я надеюсь, что они
или я хоронил себя
Четыре стены окружают мое кровоточащее сердце собственными руками
вы не незнакомец, и я надеюсь, вы понимаете
но это не заставляет кровь бросаться к моему лицу
Или конец самых темных дней
На все времена, за которые мы забываем взять наше время
Проглотить сожаление
«Помнишь, что мы часто горели?» - сказала она.
Давайте снова сжечь все это
что ты сказал?